他社转到au PAY的余额返还活动!

本次活动已于2023年10月31日结束。
alt_txt

* 今后,销售期间可能会延长,或者近期将会推出相同或类似的浇头及促销活动。

特典

本活动期间,若您从其他公司转移至povo2.0(MNP),并购买指定的流量包,将获得最高相当于10,000日元(不课税)的au PAY余额返还!

* 如果您从povo1.0更改为povo2.0,则不符合本次活动的条件。此活动不适用于au/UQ mobile。

特典对象的流量包和提供费用(含税) au PAY 残高への還元(不课税) 销售期间
【期间限定】
Data Top-up 120GB(365天)
20,000日元/次
8,000円 2023年8月1日10:00至2023年10月31日23:59 *1
【期间限定】
Data Top-up 300GB(180天)
19,500日元/次
8,000円 2023年10月16日10:00至2023年11月16日23:59 *1
【期间限定】
Data Top-up 200GB(180天)
14,800日元/次
5,000円 2023年9月22日10:00至2023年10月22日23:59
Data Top-up 150GB(180 天)
12,980日元/场
4,000円 2021年9月29日~结束时间未定

【期间限定】Data Top-up 120GB(365天)流量包的详细信息请点击这里
【期间限定】Data Top-up 300GB(180天)流量包的详细信息请点击这里
【期间限定】Data Top-up 200GB(180天)流量包的详细信息请点击这里
Data Top-up 150GB(180天)流量包的详细信息请点击这里

※1 今后,销售期间可能会延长,或者近期会销售相同或类似的流量包。
※期间内,可能会增加目标的Data Top-up。
※将在2023年11月底左右,对购买时绑定的au ID进行au PAY余额充值。
※如果在一个线路上多次购买目标的Data Top-up,则在期间内购买的流量包中,只有返还金额最高的Data Top-up的购买1次会成为返还对象。
(例1)【期间限定】Data Top-up 120GB(365天)购买2次的情况下:au PAY余额的返还金额为8,000日元。
(例2)【期间限定】Data Top-up 120GB(365天)购买1次,【期间限定】Data Top-up 200GB(180天)购买1次,Data Top-up 150GB(180天)购买1次的情况下:au PAY余额的返还金额为8,000日元。

【期间限定】Data Top-up 120GB(365天)购买时的还款示例

※可能会有已结束销售的流量包作为例子被列出。当前销售中的流量包请点击这里

01 02

优惠条款

满足以下所有条件
①在本活动期间内,完成从其他公司转移到povo2.0的申请(MNP)及SIM卡的激活。
②创建au ID并与povo账户关联,在本活动期间内购买符合条件的数据流量包。
③在获得au PAY余额返还之前(大约到2023年12月底),同意“au PAY”的使用条款。

※ 从 au/UQ mobile/povo1.0 更改为 povo2.0 的情况下,不在本活动的适用范围内。
※ 本优惠适用于每个线路仅限一次。

优惠流程

01. 检查您是否有au ID

按照以下步骤在此注册新的au ID。

02. 将您的povo帐户(povo2.0通信合同)与您的au ID 关联

03.购买本特典対象的流量包

04. 开始使用au PAY应用程序

不适用特典的对象

・在活动期间,如果未完成从其他公司转移(MNP)的申请及线路切换
・在购买目标流量包时,如果povo账户未与au ID关联
・在进行au PAY余额充值之前,如果未同意「au PAY」的使用条款
・在购买目标流量包后,如果在8天内取消(初始合同解除制度),并且已退款流量包费用
・在将povo账户与au ID关联后,如果在购买流量包后更改了关联的au ID,或与其他au ID合并,或者解除或暂停关联的au ID

市场活动期间

2023年9月14日0:00至2023年10月31日23:59

※今后,实施期间可能会延长,或者近期会实施相同或类似的活动。
※SIM卡的激活时间为上午9时30分至下午7时59分。
※从申请到SIM卡激活可能需要一些时间。特别是通过SIM卡申请的用户,由于需要邮寄送达,请预留充足的时间进行手续。

常见问题

Q."au PAY"是什么样的服务?
问。要享受「从其他公司转到au PAY余额返还活动!」的优惠,必须在什么时候之前关联au ID?
A.

在购买本次活动的目标流量包之前,您需要将povo账户与au ID进行关联。
关联povo账户和au ID的方法请点击这里

问。如果获得了「从其他公司转到au PAY的余额返还活动!」的特典,可以在哪里确认?
A.

一旦au PAY余额被扣款,您将收到一封主题为“[au PAY] 扣款(存款)完成”的电子邮件。
您还可以在au PAY应用程序中查看您的交易历史记录。

<如何通过“ au PAY app”进行查看>
1. 打开“ au PAY应用程序”
2. 点击条形码下方的“交易记录”进行查看

问。「从其他公司转到au PAY的余额返还活动!」的优惠何时会发放?
A.

本活动的条件满足的客户将在SIM卡激活后的下个月底之前进行au PAY余额充值。此外,奖励将返还到购买了特定流量包的povo账户所关联的au ID的au PAY余额中。

Q.我想知道如何关联au ID 和povo帐户。
A.

有关链接步骤,请查看此处

Q.我可以检查au ID 和povo帐户是否已关联吗?
A.

可以确认。请确认此处

注意事项

  • 今后,可能会延长销售期限,或者在不久的将来推出相同或类似的流量包和活动。
  • 本活动可能会在没有预告的情况下进行更改,如需结束本活动,将会提前通知。
  • 关于 au PAY 的使用条件,请确认以下内容。
    - 需要获取 au ID 和 au PAY 应用。
    - 需要同意 au PAY 服务使用条款。
    <适用机型>iOS11.0以上/Android™ 6.0以上的智能手机和平板电脑,watchOS 6.0以上的 Apple Watch
    ※iPhone 5/iPhone 5c/iPad(第4代)不在适用范围内。
    详细信息请查看这里
  • 本优惠每条线路仅适用一次。
  • 可能需要另外支付合同相关费用。有关详细信息,请查看此处
  • 关于优惠,有可能无法与本公司实施的其他活动等并用。
  • 由于网络环境的拥堵、故障或系统维护等原因,即使在接近结束的情况下无法购买特定的流量包,公司也不承担责任。
  • 本活动所需费用 (网络通信费等) 由顾客承担。
  • 本公司在以下情况下,可以通过事先在本活动网站上发布等本公司认为适当的方式进行通知,从而更改本活动条件(指在本网站上发布的条件、注意事项及其他所有记载,以下同)。如果本活动条件发生更改,则在更改日期之后,所有客户与本公司之间适用更改后的条件。
    - 当本活动条件的更改符合客户的普遍利益时。
    - 当本活动条件的更改不违反客户利用本活动的目的,并且在更改的必要性、变更后内容的合理性及其他与变更相关的情况的背景下是合理的。
  • 如果出现任何妨碍本活动正常运行的原因或类似情况,或出现任何其他使本活动难以继续的原因,本公司可随时终止或推迟本活动。
  • 本公司不对因参与本活动或获得奖励而导致的任何损害或不利后果承担责任。
  • 如果本公司就本活动承担损害赔偿责任,其责任范围仅限于通常产生的直接和实际损害 (利润损失除外),除非本公司存在故意或重大过失。
  • 特典的条件如果全部满足,即使解约了povo2.0,仍然会将余额返还到au PAY中。(如果在购买流量包后,povo账户与au ID关联后更改了关联的au ID,或将其与其他au ID合并,或者解约了关联的au ID,则不再享受特典。)

※发布的内容截至2023年10月13日的信息。