au PAY (auかんたん決済)

auかんたん決済

Giới thiệu dịch vụ

alt_txt

Đây là dịch vụ thanh toán trực tuyến mà bất kỳ khách hàng nào của povo cũng có thể sử dụng một cách dễ dàng.

Nếu bạn muốn sử dụng thanh toán hợp nhất cước phí với povo2.0,
hãy kiểm tra các điều kiện tham gia và giới hạn sử dụng.

Hướng dẫn sử dụng

BƯỚC 1đăng ký ID mới au

  • STEP1-1
    Nhập số điện thoại của bạn và nhấn [Tiếp theo]

    Nhấn vào đây để truy cập, nhập số điện thoại và nhấn [Tiếp theo]

  • STEP1-2
    Nhập mã xác nhận được gửi qua SMS và nhấn vào [Tiếp theo].

    Nhập mã xác nhận được gửi qua SMS và nhấn vào [Tiếp theo].

  • STEP1-3
    Đăng ký thông tin khách hàng và mật khẩu mà bạn muốn thiết lập.

    Đăng ký thông tin khách hàng và mật khẩu mà bạn muốn thiết lập.

  • STEP1-4
    Nhập xong, hãy nhấn vào [Đồng ý với các điều khoản và tiếp theo].

    Nhập xong, hãy nhấn vào [Đồng ý với các điều khoản và tiếp theo].

BƯỚC 2Liên kết tài khoản povo (hợp đồng truyền thông povo2.0) với ID au

  • STEP2-1
    Nhấn vào [Thông tin hóa đơn] từ [Khác] ở dưới cùng màn hình chính của ứng dụng povo2.0.

    Nhấn vào [Thông tin hóa đơn] từ [Khác] ở dưới cùng màn hình chính của ứng dụng povo2.0.

  • STEP2-2
    Cuộn xuống dưới và bật công tắc cho [Bạn có muốn liên kết ID au?]

    Cuộn xuống dưới và bật công tắc cho [Bạn có muốn liên kết ID au?]

  • STEP2-3
    Bạn có muốn liên kết ID au không? Vì có một pop-up xuất hiện, hãy nhấn vào liên kết.

    Bạn có muốn liên kết ID au không? Vì có một pop-up xuất hiện, hãy nhấn vào liên kết.

  • STEP2-4
    Nhập ID au và nhấn [Tiếp theo].

    Nhập ID au và nhấn [Tiếp theo].

  • STEP2-5
    Nhập mật khẩu và nhấn vào [Đăng nhập].

    Nhập mật khẩu và nhấn vào [Đăng nhập].

  • STEP2-6
    Nhập mã xác nhận được gửi qua SMS và nhấn vào [Tiếp theo].

    Nhập mã xác nhận được gửi qua SMS và nhấn vào [Tiếp theo].

  • STEP2-7
    Xác nhận các điều khoản sử dụng và nhấn vào [Đồng ý và tiếp theo] để hoàn tất việc liên kết.

    Xác nhận các điều khoản sử dụng và nhấn vào [Đồng ý và tiếp theo] để hoàn tất việc liên kết.

  • STEP2-8
    Nhấn vào [Thông tin hóa đơn] từ [Khác] ở dưới cùng màn hình chính của ứng dụng povo2.0.

    Nhấn vào [Thông tin hóa đơn] từ [Khác] ở dưới cùng màn hình chính của ứng dụng povo2.0.

  • STEP2-9
    "Bạn có muốn liên kết ID au không?" hãy kiểm tra xem công tắc đã bật (ON) và xác nhận rằng ID au mong muốn đang được hiển thị.

    "Bạn có muốn liên kết ID au không?" hãy kiểm tra xem công tắc đã bật (ON) và xác nhận rằng ID au mong muốn đang được hiển thị.

BƯỚC 3Trên màn hình thanh toán của trang web mua sắm hoặc nội dung kỹ thuật số
chọn "au PAY (auかんたん決済)"

Khi sử dụng trên 'App Store' hoặc 'Google Play'.

Bạn có thể dễ dàng sử dụng chỉ với các cài đặt dưới đây mà không cần bất kỳ thiết lập nào như đã nêu ở trên.

BƯỚC 4Xác thực bằng mã xác nhận SMS

  • STEP4-1
    alt_txt

    Thêm sản phẩm vào giỏ hàng và chọn phương thức thanh toán là au PAY (auかんたん決済) (au).

  • STEP4-2
    alt_txt

    au ID liên kết (chỉ khi sử dụng dịch vụ của cửa hàng thành viên lần đầu), nhấn nút [Đồng ý]

  • STEP4-3
    alt_txt

    Nhập mã xác nhận được gửi qua SMS và nhấn nút thanh toán.

  • STEP4-4
    alt_txt

    Chuyển đến màn hình hoàn tất của cửa hàng nhượng quyền và hoàn tất thanh toán.

※Tại các cửa hàng thông thường, khi sử dụng auかんたん決済 (thanh toán hợp nhất phí truyền thông) với povo2.0, cần có xác thực hai bước qua SMS.
Do đó, xin lưu ý rằng không thể sử dụng trên thiết bị không nhận được SMS.

Phương thức dịch vụ không khả dụng.

Trong auかんたん決済 (thanh toán hợp nhất phí viễn thông) của povo2.0, có một số dịch vụ không thể sử dụng như nạp tiền vào au PAY, au PAYマーケット, au Online Shop.

※Có thể thay đổi bất cứ lúc nào.Dịch vụ không có sẵn tại thời điểm này là ở đây.

Mức giới hạn sử dụng

Để sử dụng dịch vụ auかんたん決済 (thanh toán hợp nhất phí truyền thông), có giới hạn số tiền sử dụng như sau.

đến ngày 31 tháng 3 năm 2023

povo.2.0 thời gian sử dụng
〜12 tháng
đến
13 tháng
trở lên
tuổi Dưới 12 tuổi Không thể sử dụng Không thể sử dụng
Từ 12 đến 17 tuổi 5,000円 10,000円
Trên 18 tuổi 10,000円 20,000円

sau ngày 1 tháng 4 năm 2023

povo.2.0 thời gian sử dụng
〜7 tháng
đến
8 tháng
trở lên
tuổi Dưới 12 tuổi Không thể sử dụng Không thể sử dụng
Trên 13 tuổi 0円 2,000円

※Giới hạn sử dụng của dịch vụ auかんたん決済 (thanh toán hợp nhất phí truyền thông) có thể thay đổi theo tình trạng thanh toán của bạn cũng như tình trạng hợp đồng và sử dụng dịch vụ, theo tiêu chuẩn của công ty chúng tôi.

Các lưu ý quan trọng

  • Nếu bạn chuyển từ au hoặc UQ mobile sang povo2.0, hạn mức sử dụng của bạn có thể thay đổi. Nếu bạn đã sử dụng UQ mobile và chuyển sang povo2.0, bạn có thể tiếp tục thanh toán qua au PAY (auかんたん決済) (thanh toán hợp nhất phí viễn thông) bằng cách liên kết tài khoản povo và ID au trước thời điểm tính phí tiếp theo.
  • Nếu bạn hủy hợp đồng dịch vụ povo2.0, hoặc nếu bạn hủy liên kết giữa tài khoản povo (hợp đồng dịch vụ povo2.0) và ID au từ ứng dụng povo2.0, bạn sẽ không thể sử dụng auかんたん決済.
  • Các nội dung trả phí hoặc ứng dụng trả phí được thanh toán qua auかんたん決済 (thanh toán hợp nhất phí truyền thông) sẽ không tự động hủy hoặc ngừng hoạt động. Nếu bạn thay đổi thiết bị hoặc hủy hợp đồng dịch vụ povo2.0, vui lòng tự thực hiện các thủ tục hủy bỏ trên các trang dịch vụ hoặc trong ứng dụng.
  • Nếu việc thanh toán cho auかんたん決済 (thanh toán hợp nhất phí truyền thông) bị chậm, hoặc nếu đã đạt đến giới hạn sử dụng, có thể tạm ngừng hoặc cấm sử dụng dịch vụ này.
  • 未納/180 ngày chưa sử dụng/Trong trường hợp ngừng dịch vụ do mất mát hoặc trộm cắp, bạn không thể sử dụng auかんたん決済 (thanh toán hợp nhất phí liên lạc).
  • povo2.0 với auかんたん決済 (thanh toán hợp nhất phí dịch vụ) không thể sử dụng cho một số dịch vụ.
  • Về các biện pháp ngăn chặn việc thanh toán cao cho trò chơi của người chưa thành niên
    Xin hãy thực hiện các biện pháp để ngăn chặn việc thanh toán không mong muốn, chẳng hạn như thanh toán cao cho trò chơi qua auかんたん決済 (thanh toán gộp phí viễn thông).
    • Các biện pháp bảo mật
    • ・Không cung cấp số thẻ tín dụng.
    • ・Không cho phép các thông báo xác thực hai bước mà tôi không biết đến.
    • Đặt giới hạn
    • ・Thiết lập giới hạn sử dụng cho au PAY (auかんたん決済), App Store, Google Play.
    • ・Thay đổi mức giới hạn cho việc thanh toán hợp nhất các khoản phí truyền thông.
    • <Kiểm tra tình trạng sử dụng>
    • ・Thiết lập địa chỉ phụ và kiểm tra tình trạng sử dụng của trẻ em.
    • ・Kiểm tra thông tin chi tiết sử dụng từ ứng dụng povo2.0 và trang web ID của au.
  • povo2.0 Chỉ dữ liệu không thể sử dụng.