★1 今后，可能会延长销售期限，或者在不久的将来销售相同或类似的流量包。
我们提供一个流量包，包含「Data Top-up 1GB（30天）」(相当于600日元)和可在日本国内的丸亀制面店使用的「丸亀制面e礼品券1,000日元」，总价为1,450日元。
(1)优惠内容
| 流量包名称 | 流量包 (可用期间) |
费用 |
|---|---|---|
| 【期间限定】丸亀制面e礼品券1,000日元＋Data Top-up 1GB（30天）※1 | 丸龟制面e礼品券1,000日元份※2 | 1,450円 |
| データ追加1GB(30日間)※3 |
*1 购买此流量包后，无论您的数据使用情况如何，您都必须等到购买日期后 30 天 23:59 才能再次流量包。
*2
购买此款流量包后，您将立即收到一封发送至您在“ povo2.0 ”注册邮箱的邮件，邮件中包含一张价值1000日元的“丸龟制面电子礼品券”的领取链接。如有延迟，我们将通过邮件通知您。
・接收电子礼品券的截止日期为2025年8月17日(Sun)。
・电子礼品券的有效期为收到后三个月的月底。
・详情请查看“丸龟制面电子礼品券（价值1000日元）”的电子礼品券页面。
*3 自购买之日起，每经过24小时计为一天。目前，通行证可在到期日当晚11:59:59之前使用。
(2)期限★1
2025年6月26日(木)10:00～2025年7月31日(木)23:59
(3)购买方法
请通过povo2.0应用程序购买。购买流量包后，"Data Top-up 1GB(30天)"将自动适用。
电子礼品券将在购买流量包后立即发送"丸亀制面e礼品券1,000日元"的接收URL到您在"povo2.0"注册的电子邮件地址。如果发生重大延迟等情况，我们将另行通过电子邮件通知您。
※邮件将从「info@povo.jp」发送。由于客户的情况（包括但不限于电子邮件地址无效或由于垃圾邮件过滤器未能接收我公司的邮件），如果未能接收邮件，将不符合套装商品提供的条件。请提前确认邮件接收设置。
※在接收套装商品时，如果发现有不正行为或违反公共秩序和良俗的行为，将不符合条件。
※所示金额，除非特别说明，均为含税。
请通过povo2.0应用程序进行申请。
■ povo2.0使用注意事项
●(★1)今后可能会销售相同或类似的流量包。
●在购买本流量包后，无论数据的使用情况如何，购买日起30天后23:59之前无法再次购买本流量包。
●每个购买的数据流量包都有有效期管理。如果在购买的数据流量包有效期结束之前再次购买新的数据流量包，之前适用的数据流量包的有效期不会延长，同时适用的数据流量包的有效期将各自到期。
●数据的消耗顺序如下。
如果您持有数据流量包和数据奖励*，则从数据奖励中消耗。
如果您持有多个数据流量包，则从有效期较早的开始消耗。
*包括预付费代码、促销代码、交易代码、推荐代码和促销代码。
●如果在一定时间内使用了大量的数据通信，将限制高峰时段的通信速度。
●购买后立即进行结算。无法中途解约或按天退款。
●最大通信速度将以最佳努力方式提供。实际的通信速度会根据地点、通信环境、网络拥堵情况和支持的产品而变化。
●如果解约povo2.0，即使还有数据容量和有效期，也将无法使用。
■关于丸亀制面e礼品券的注意事项
●可在日本全国丸龟制面商店使用。
*不可用于送货服务、购买礼品券或支付在线预订/订单。
购买此款流量包后，我们将立即向您在“ povo2.0 ”注册的邮箱地址发送电子礼品券的接收链接。如有任何延迟，我们将通过邮件通知您。
接收电子礼品券的截止日期为 2025 年 8 月 17 日(Sun)。
●电子礼品券的有效期至收到之日起三个月后的月底。
*如果您提供屏幕截图或屏幕截图的打印副本，您将不被允许使用此服务。
●我们建议您将电子礼品券的网址保存到您的书签或电子邮件中。
●每张票只能使用一次。
●一次交易可以使用多张票。
●可与多种优惠券同时使用。
付款时请在收银台出示礼品券页面。
●如果总金额超过1000日元（含税），请支付超出部分。
请注意，即使总金额少于凭证上打印的金额，也不会找零。
●由于产品性质特殊，购买后我们不接受退款、退货或取消订单。
●接收电子礼品券的网址必须在日本境内访问。
●如发生复制或篡改等欺诈行为，您的使用权限可能会被暂停。
●对于电子礼品券的被盗、丢失或损毁，我们概不负责。
●本产品仅供个人使用，不得转售、转让、兑换现金或更改其内容。
●关于8天取消期（初始合约取消系统），本次流量包中的“丸龟制面电子礼券（价值1000日元）”不适用。请注意，仅适用已应用的流量流量包“ Data Top-up 1GB（30天，价值600日元）”。在这种情况下，您将从购买之日起，按合约取消之日前的povo2.0通讯服务费用计费。
·常见问题、咨询
https://www.toridoll.com/contact/
※刊登的内容是2025年6月26日现在的信息。
本浇头购买后，您将立即收到一封包含“丸龟制面e礼品券1,000日元份”的接收链接，发送到您在“povo2.0”上注册的邮箱。如果发生重大延迟等情况，我们将另行通过邮件通知您。此外，数据将在本浇头购买后立即自动应用。
“丸龟制面电子礼券1000日元”的领取截止日期为2025年8月17日(Sun)。
此外，“丸龟制面电子礼券 1000 日元”的有效期为领取后第三个月末。详情请确认“丸龟制面电子礼券 1000 日元”电子礼券页面。
可在日本国内的丸亀制面店使用。
请在结账时向收银员出示礼品券画面。
如果总金额超过1,000日元（含税），请支付超出部分的金额。
即使结账金额低于券面金额，也不会找零，请提前谅解。
详细信息请查看“丸亀制面e礼品券1,000日元”的e礼品券画面。
| 姓名 | 【期间限定】丸亀製麺e礼品券1,000日元＋Data Top-up 1GB（30天） |
|---|---|
| 销售商名称 (公司名称) | KDDI株式会社／Okinawa Cellular电话株式会社 |
| 运营总管 | 滨田达弥/宫仓康彰 |
| 地址 | KDDI株式会社 〒102-0072 东京都千代田区饭田桥3丁目10番10号 花园空气塔 Okinawa Cellular电话株式会社 〒900-8540 冲绳县那霸市松山1丁目2番1号 |
| 联系我们 | • 关于povo2.0 请联系povo支持（聊天窗口）。 营业时间：9:00-21:00 povo *我们不接受电话咨询。 |
| 销售价格 | 购买手续时会在屏幕上显示。 消费税作为内税显示。 此外，销售价格的详细信息可以从本流量包详细页面确认。 |
| 客户在销售价格之外产生的资金 | 当网站的页面浏览、流量包购买、内容观看等所需的互联网连接费用及通信费用将由客户承担。 |
| 付款方式 | 您可以使用注册到您的povo2.0帐户的信用卡付款。 请按照以下步骤检查/更改您注册的信用卡信息。 <如何使用“ povo2.0 app”进行查看/更改> 1. 在应用程序主屏幕上向下滚动，点击“账单信息”，然后检查您当前注册的信用卡信息。 要更改您的信用卡信息： 2. 点击信用卡号旁边的“更改” 3. 点击“继续” 4. 输入您将用于付款的新信用卡信息（卡号、有效期、安全码），然后点击“更新” |
| 商品支付时期、商品交付时期 | 在App Store和Google Play提供的“povo2.0”应用中，按下相关流量包的“购买”按钮并完成支付后，支付将立即完成。 ・Data Top-up 1GB（30天）：购买后，数据将立即添加到您所契约的povo2.0线路中。 您可以通过点击“povo2.0”应用的首页或“详细明细”来确认Data Top-up。 ・“丸亀制面e礼品券1,000日元”：购买后将立即发送至注册在povo2.0的电子邮件地址。如果发生重大延迟等情况，将另行通过邮件通知。 |
| 申请的使用期限 | ・您可以在「povo2.0应用」的流量包详情中确认购买流量包的时间。 ・「丸亀制面e礼品券1,000日元」的有效期为收到后3个月后的月底。详细信息请查看「丸亀制面e礼品券1,000日元」的e礼品券页面。 |
| 操作环境 | “povo2.0 ”应用程序与部分设备兼容。请查看详情页面。 |
| 退货、取消 | 由于商品的性质，购买后因客户原因无法接受退款、退货和取消。请在本流量包详细页面仔细确认提供内容后再进行购买。 ※关于Data Top-up 1GB（30天），属于初始合同解除的对象。此外，在这种情况下，从购买之日起计算，已提供的povo2.0通信服务的使用费用将会被收取。 |
| 关于冷却时间 | 不是特定商业交易法规定的适用冷却期的服务。 |
申请（新用户、从其他公司/UQ mobile转移）、购买流量包以及各种确认都需要下载应用程序。
请在App Store或Google Play中搜索“povo2.0”，或通过以下链接下载。
