Dữ liệu đến Ponta ~Chuyển đổi dữ liệu thừa thành điểm Ponta~

Chiến dịch này đã kết thúc.

Data to Ponta là gì?

Nếu là povo, bạn sẽ nhận được điểm Ponta tương ứng với dung lượng dữ liệu còn lại!

Khuyến nghị cho những khách hàng như thế này!
"Khách hàng đã mua topping trước đó nhưng còn dư dữ liệu và đang phân vân không biết mua topping nào tiếp theo"
"Khách hàng có thể sắp hết hạn sử dụng topping"

Khách hàng không có topping hoặc mới ký hợp đồng cũng sẽ nhận được 3% điểm Ponta từ giá mua topping trong thời gian khuyến mãi!

Để nhận điểm, bạn cần liên kết tài khoản povo và ID au mà bạn muốn nhận điểm Ponta trước khi mua topping.

※Điểm Ponta được hoàn lại áp dụng cho khách hàng đã mua【đối tượng khuyến mãi】Data Top-up 60GB (trong 90 ngày) hoặc【đối tượng khuyến mãi】Data Top-up 150GB (trong 180 ngày) trong thời gian khuyến mãi. Điểm Ponta được hoàn lại là tối đa 20% giá trị mua của gói dữ liệu đã mua.
※Điểm Ponta được hoàn lại sẽ được xác định dựa trên "tổng dung lượng dữ liệu của gói đã hết hạn trong vòng 7 ngày kể từ ngày mua gói đối tượng" và "tổng dung lượng dữ liệu còn hiệu lực mà khách hàng đang sở hữu tại thời điểm mua gói đối tượng", sẽ chọn giá trị lớn hơn trong hai giá trị này.
※Nếu đã sử dụng hết gói trước khi hết hạn hoặc nếu khách hàng mới mua gói đối tượng, dung lượng dữ liệu sẽ được xác định là 0GB và sẽ đủ điều kiện tham gia chương trình khuyến mãi này.

điều kiện

Đáp ứng tất cả các điều kiện từ ① đến ③ dưới đây.
① Trước khi mua gói dữ liệu mục tiêu, đã hoàn tất việc liên kết tài khoản povo và au ID mà bạn muốn nhận điểm Ponta.
② Duy trì trạng thái liên kết au ID cho đến ngày cộng điểm Ponta.
③ Mua gói dữ liệu mục tiêu trong thời gian khuyến mãi.
※ Nếu bạn mua nhiều gói dữ liệu mục tiêu trong thời gian khuyến mãi, tất cả các giao dịch mua sẽ được áp dụng ưu đãi.

<Trường hợp không được hoàn điểm>
Sau khi liên kết tài khoản povo và ID au, nếu bạn hợp nhất ID au đã liên kết với ID au khác, hoặc hủy ID au đã liên kết, thì sẽ không được tham gia chương trình khuyến mãi.

・Nếu bạn thay đổi au ID đang liên kết trong thời gian khuyến mãi, có thể không nhận được ưu đãi.
・Nếu bạn muốn xác nhận au ID và tài khoản povo đã được liên kết hay chưa, hãy nhấn vào đây
・Nếu au ID đang liên kết với ứng dụng povo2.0 không hiển thị, hãy nhấn vào đây
・Nếu bạn muốn biết cách liên kết au ID và tài khoản povo, hãy nhấn vào đây
・Nếu bạn không có au ID, hãy nhấn vào đây

Quy trình hoàn lại điểm Ponta

1. Mua Data Top-up đủ điều kiện trong thời gian khuyến mãi
<Data Top-up đủ điều kiện>
Trong thời gian khuyến mãi, tên của Data Top-up đủ điều kiện sẽ được thay đổi như sau.
・Data Top-up 60GB (90 ngày) →【Đủ điều kiện】Data Top-up 60GB (90 ngày)
・Data Top-up 150GB (180 ngày) →【Đủ điều kiện】Data Top-up 150GB (180 ngày)

2. Điểm sẽ được quyết định dựa trên lượng dữ liệu còn lại khi mua topping dữ liệu đủ điều kiện
Lượng dữ liệu còn lại sẽ được xác định dựa trên dung lượng dữ liệu lớn hơn trong hai mục dưới đây:
① Tổng lượng dữ liệu còn lại của topping dữ liệu đã hết hạn trong vòng 7 ngày tính từ ngày mua topping đủ điều kiện
② Tổng dung lượng dữ liệu còn hiệu lực mà khách hàng đang nắm giữ tại thời điểm mua topping đủ điều kiện
Nếu topping đã được sử dụng hết trước khi hết hạn, hoặc nếu khách hàng mới ký hợp đồng mua topping đủ điều kiện, lượng dữ liệu còn lại sẽ được xác định là 0GB.

※Việc xác định dung lượng dữ liệu còn lại sẽ được thực hiện bằng cách sử dụng dung lượng dữ liệu đã được thêm vào thông qua việc mua topping dữ liệu từ ứng dụng "povo2.0" trước khi mua topping dữ liệu mục tiêu* và mã nhập.
*【Thời gian có hạn】Unlimited data (7 ngày) và Unlimited data (24 giờ) không được tính.

Dữ liệu mục tiêu Dung lượng dữ liệu còn lại
Chọn cái nhiều hơn giữa ① hoặc ②
Đặc quyền (Tham khảo)
Tỷ lệ hoàn trả
60GB(90 ngày)
6,490 yên/lần
Chi tiết xem tại đây
Từ 0GB đến dưới 5GB 195Pontaポイント 3%
Từ 5GB đến dưới 10GB 325Pontaポイント 5%
Từ 10GB đến dưới 50GB 649Pontaポイント 10%
Hơn 50GB 1,298Pontaポイント 20%
150GB(180 ngày)
12,980 yên/lần
Chi tiết xem tại đây
Từ 0GB đến dưới 5GB 390Pontaポイント 3%
Từ 5GB đến dưới 10GB 649Pontaポイント 5%
Từ 10GB đến dưới 50GB 1,298Pontaポイント 10%
Hơn 50GB 2,596Pontaポイント 20%

Hình ảnh hoàn lại điểm

※Nếu bạn mua thêm nhiều dữ liệu, hãy ưu tiên sử dụng dữ liệu có thời hạn sử dụng sớm hơn, và thời hạn sử dụng của dữ liệu sẽ không được gia hạn.

Nếu thuộc vào cả hai mẫu ① và ②, điểm Ponta sẽ được hoàn trả dựa trên dung lượng dữ liệu của mẫu nào có dung lượng lớn hơn!

※Để nhận điểm hoàn lại, cần liên kết tài khoản povo và ID au sử dụng Ponta.
※Mua Data Top-up 60GB (90 ngày)/Mua Data Top-up 150GB (180 ngày) là đối tượng được hưởng ưu đãi.
※Điểm sẽ được trao tặng trước cuối tháng sau khi mua topping đủ điều kiện.

Những điều cần chú ý

●Điều kiện để được hoàn điểm là lượng dữ liệu còn lại và lượng dữ liệu sở hữu phải là dung lượng dữ liệu được thêm vào thông qua việc mua topping dữ liệu và áp dụng mã nhập.
●【Thời gian có hạn】Unlimited data (7 ngày) và Unlimited data (24 giờ), mã khuyến mãi và mã chiến dịch không bao gồm lượng dữ liệu đã hết hạn và dữ liệu đang sở hữu.
●Bất kể dung lượng dữ liệu hiển thị trên ứng dụng, điểm thưởng sẽ được xác định dựa trên dung lượng dữ liệu được đo lường bởi thiết bị của chúng tôi. Có thể có độ trễ trong việc phản ánh dung lượng dữ liệu được đo lường bởi thiết bị của chúng tôi vào dung lượng dữ liệu trên ứng dụng, vì vậy xin hãy thông cảm trước.
●Nếu không có hợp đồng povo2.0 khi cộng điểm Ponta, bạn vẫn đủ điều kiện để nhận điểm.
●Nếu bị hủy bỏ do hủy hợp đồng ban đầu (hủy trong 8 ngày), bạn sẽ không đủ điều kiện cho ưu đãi này.
●Nếu công ty xác định rằng có hành vi gian lận hoặc hành vi không phù hợp, bạn sẽ không đủ điều kiện cho ưu đãi này.
●Có thể không thể kết hợp với các chương trình khuyến mãi khác mà công ty thực hiện.
●Nếu không thể đăng ký do tình trạng mạng đông đúc hoặc sự cố gần thời điểm kết thúc tiếp nhận, hoặc không thể đăng ký do bảo trì hệ thống, công ty sẽ không chịu trách nhiệm.
●Chi phí liên quan đến chương trình này (phí truyền thông Internet, v.v.) sẽ do khách hàng chịu.
●Công ty có thể thay đổi nội dung quy định này bằng cách thông báo trước trên trang web chiến dịch theo cách mà công ty cho là phù hợp. Nếu quy định này được thay đổi, quy định sau khi thay đổi sẽ được áp dụng cho tất cả khách hàng và công ty kể từ ngày thay đổi.
1. Khi sự thay đổi của quy định này phù hợp với lợi ích chung của khách hàng.
2. Khi sự thay đổi của quy định này không trái với mục đích mà khách hàng sử dụng chương trình khuyến mãi này, và là hợp lý dựa trên tính cần thiết của sự thay đổi, tính hợp lý của nội dung sau khi thay đổi và các tình huống liên quan đến sự thay đổi khác.
●Công ty có thể ngừng hoặc hoãn chương trình này bất cứ lúc nào nếu có lý do cản trở việc vận hành hợp lý của chương trình này hoặc nếu có tình huống tương tự khác khiến việc tiếp tục chương trình này trở nên khó khăn.
●Công ty không chịu trách nhiệm về thiệt hại hoặc bất lợi phát sinh do việc khách hàng trở thành đối tượng áp dụng chương trình này hoặc do việc tặng thưởng.
●Ngay cả khi công ty phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại liên quan đến chương trình này, phạm vi trách nhiệm sẽ chỉ giới hạn trong thiệt hại trực tiếp và thực tế (không bao gồm lợi nhuận bị mất) trừ khi có hành vi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng từ công ty.
●Ngay cả khi khách hàng không thể nhận được ưu đãi do lý do cá nhân, công ty sẽ không hoàn lại ưu đãi này.
●Về việc thu thập tình trạng sử dụng
●KDDI/Okinawa Cellular và KDDI Digital Life và Circles Asia sẽ thu thập tình trạng sử dụng dữ liệu của khách hàng trong 7 ngày qua (dung lượng còn lại và dung lượng đã hết hạn, v.v.) để tặng điểm cho "Data to Ponta" và các hoạt động của chương trình khuyến mãi.
※Nội dung liên lạc như tin nhắn sẽ không được xem.
●Thông tin thu thập sẽ được sử dụng cho đến khi chương trình khuyến mãi kết thúc.
※Việc mua topping sẽ xác nhận việc đăng ký "Data to Ponta". Không thể hủy đăng ký.

※Nội dung đăng tải là thông tin tính đến ngày 25 tháng 11 năm 2022.

Xử lý thông tin cá nhân

●Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin cá nhân thu thập được liên quan đến việc vận hành chương trình khuyến mãi này cho các mục đích như xác nhận điều kiện áp dụng của chương trình khuyến mãi, liên lạc với những người tham gia chương trình khuyến mãi và thực hiện chương trình khuyến mãi, cũng như cho các mục đích phát triển sản phẩm trong tương lai, cải thiện dịch vụ và xem xét nội dung các chiến dịch, chỉ trong phạm vi cần thiết cho các mục đích đó, và sẽ không sử dụng cho các mục đích khác. Ngoài ra, việc xử lý thông tin cá nhân sẽ được thực hiện một cách thích hợp theo chính sách bảo mật của chúng tôi.
Cũng có thể cung cấp thông tin cá nhân thu thập được trên màn hình này cho các nước có hệ thống dưới đây.

■Tên nước nhận thông tin cá nhân:
Singapore/Mỹ

■Hệ thống bảo vệ thông tin cá nhân:
PDPA (Singapore), CCPA và các luật tiểu bang khác (Mỹ) đã được thiết lập. Các nước thành viên APEC CBPR (Singapore, Mỹ)

※Thông tin về việc xử lý thông tin cá nhân tại các quốc gia là tại đây

※Nội dung đăng tải là thông tin tính đến ngày 25 tháng 11 năm 2022.