Từ 0:00 ngày 23 tháng 1 năm 2024 đến 23:59 ngày 31 tháng 1 năm 2024.
※Trong tương lai, có thể sẽ kéo dài thời gian thực hiện hoặc sẽ có các chiến dịch tương tự trong thời gian gần.
Trong thời gian khuyến mãi, khi mua topping dữ liệu được áp dụng, bạn sẽ nhận được thẻ quà tặng 'au PAY' (loại mã) trị giá tối đa 3,000 yên (không chịu thuế)!
Khách hàng chỉ có thể sử dụng chương trình khuyến mãi này một lần cho mỗi số điện thoại. Nếu mua nhiều topping đủ điều kiện, chúng tôi sẽ tặng phần thưởng có giá trị lớn hơn.
Thời hạn nhập mã thẻ quà tặng au PAY (loại mã) là khoảng 6 tháng. Vui lòng kiểm tra nội dung email gửi mã quà tặng để biết thêm chi tiết.
| Topping mục tiêu | au PAY thẻ quà tặng (loại mã) |
Thời gian bán hàng |
|---|---|---|
| データ追加3GB(30日間) | 495 yên tương đương (không chịu thuế) | |
| データ追加20GB(30日間) | 1,350 yen tương đương (không chịu thuế) | |
| 【期間限定】 データ追加25GB(30日間) |
Ngày 19 tháng 1 năm 2024 từ 10:00 đến 23:59 ngày 19 tháng 2 |
|
| 【期間限定】 データ追加40GB(30日間) |
16 tháng 1 năm 2024 10:00～ 16 tháng 4 năm 2024 23:59 |
|
| データ追加60GB(90日間) | ||
| データ追加150GB(180日間) | ||
| 【期間限定】 データ追加60GB(365日間) |
3.000 yen tương đương (không chịu thuế) | 12 tháng 1 năm 2024 10:00～ 31 tháng 1 23:59 |
| 【期間限定】 データ追加200GB(180日間) |
Ngày 19 tháng 1 năm 2024 từ 10:00 đến 23:59 ngày 19 tháng 2 |
|
| 【期間限定】 データ追加300GB(180日間) |
15 tháng 12 năm 2023 10:00～ 15 tháng 3 năm 2024 23:59 |
|
| 【期間限定】 データ追加180GB(365日間) |
Ngày 1 tháng 11 năm 2023 10:00～ Ngày 31 tháng 1 năm 2024 23:59 |
|
| 【期間限定】 データ追加300GB(365日間) |
16 tháng 1 năm 2024 10:00～ 15 tháng 2 23:59 |
※Trong thời gian khuyến mãi, có thể tăng lượng dữ liệu cho các topping nêu trên. Tuy nhiên, số tiền hoàn lại từ mã quà tặng au PAY sẽ không thay đổi.
Ví dụ: Nếu Data Top-up 150GB (180 ngày) được tăng lên【Đang tăng】Data Top-up 175GB (180 ngày), số tiền hoàn lại = 1,350 yên
Khách hàng đáp ứng tất cả các điều kiện từ ① đến ③ dưới đây
①: Tính đến ngày 22 tháng 1 năm 2024, khách hàng không có bất kỳ topping nào trong số các topping dưới đây còn hiệu lực hoặc đã hết hạn trong vòng 7 ngày
3GB(30 ngày) / 5GB(30 ngày) / 20GB(30 ngày) / 60GB(90 ngày) bao gồm tăng lượng / 150GB(180 ngày) bao gồm tăng lượng / 60GB(365 ngày) / 100GB(365 ngày) / 120GB(365 ngày) / 180GB(365 ngày) / 25GB(30 ngày) / 30GB(30 ngày) / 200GB(180 ngày) / 40GB(30 ngày) / 50GB(30 ngày) / 300GB(180 ngày) / 300GB(365 ngày) / 365GB(365 ngày) / 600GB(180 ngày)
②: Tính đến ngày 22 tháng 1 năm 2024, khách hàng đang sử dụng hoặc topping nào đó đã hết hạn trong vòng 30 ngày trong số các topping dưới đây
0.5GB(3 ngày) ※bao gồm bộ khởi động, topping +α / 1GB(24 giờ) ※bao gồm topping +α /
1GB(7 ngày) / 1GB(30 ngày) / 1GB(180 ngày) / 3GB(180 ngày) / 3GB(90 ngày) / 6GB(180 ngày) / 12GB(365 ngày) / Unlimited data(24 giờ, 3 ngày, 7 ngày), túi may mắn (bao gồm túi may mắn cao cấp),【đối tượng ưu đãi】dữ liệu không giới hạn(24 giờ) 3 lần
③: Khách hàng đang liên tục mua topping trả phí ※1.
※1 Được thiết lập theo tiêu chuẩn của povo2.0.
Trong thời gian diễn ra chiến dịch này (từ 0:00 ngày 23 tháng 1 năm 2024 đến 23:59 ngày 31 tháng 1 năm 2024), hãy mua topping dữ liệu được chỉ định.
※Chương trình khuyến mãi này chỉ có thể được sử dụng một lần cho mỗi số điện thoại. Nếu bạn mua nhiều topping đủ điều kiện, bạn sẽ nhận được phần thưởng có giá trị lớn nhất.
Đến khoảng ngày 29 tháng 2 năm 2024, chúng tôi sẽ gửi các đặc quyền đến địa chỉ email đã đăng ký với "povo2.0".
・迷惑メールの設定をされている場合、メールでau PAY ギフトカード(コードタイプ)を送信しますのでau PAY ギフトカード（コードタイプ）が届かない場合がございます。
【databonus@bonus.povo.jp】を受信できるよう、設定をお願いします。
・au PAY ギフトカード(コードタイプ)の入力期限は、送付時から約6ヶ月間です。（詳細は、送付時のご案内メールにてご確認ください）
・au PAY ギフトカード(コードタイプ)のご送付タイミングは前後する場合があります。
・Nếu không nhận được thẻ quà tặng au PAY (loại mã).
・Nếu phát hiện có hành vi gian lận hoặc hành vi vi phạm đạo đức công cộng trong việc nhận thẻ quà tặng au PAY (loại mã).
Vui lòng đăng ký qua ứng dụng povo2.0.
●Chiến dịch này có thể thay đổi mà không cần thông báo trước, và nếu chiến dịch này kết thúc, chúng tôi sẽ thông báo trước.
●Về các đặc quyền, có thể không thể kết hợp với các chiến dịch khác do công ty thực hiện.
●Nếu việc mua topping này bị hủy trong vòng 8 ngày (hủy hợp đồng ban đầu), sẽ không đủ điều kiện nhận đặc quyền.
●Ngay cả khi không thể nhận được đặc quyền do tình trạng mạng đông đúc hoặc sự cố, hoặc bảo trì hệ thống gần thời điểm kết thúc tiếp nhận, công ty sẽ không chịu trách nhiệm.
●Ngay cả khi không thể nhận được đặc quyền do lý do của khách hàng, chúng tôi sẽ không cung cấp lại đặc quyền.
●Chi phí liên quan đến chiến dịch này (phí truyền thông Internet, v.v.) sẽ do khách hàng chịu.
●Công ty có thể thay đổi nội dung điều khoản sử dụng bằng cách thông báo theo cách mà công ty cho là phù hợp, chẳng hạn như đăng trên trang web chiến dịch trước đó. Nếu điều khoản sử dụng được thay đổi, từ ngày thay đổi trở đi, điều khoản sau khi thay đổi sẽ được áp dụng cho tất cả khách hàng và công ty.
●Công ty có thể ngừng hoặc hoãn chiến dịch này bất cứ lúc nào nếu có lý do cản trở việc vận hành hợp lý của chiến dịch, hoặc nếu có tình huống tương tự xảy ra, hoặc nếu có lý do khiến việc tiếp tục chiến dịch trở nên khó khăn.
●Công ty sẽ không chịu trách nhiệm về thiệt hại hoặc bất lợi phát sinh từ việc khách hàng sử dụng đặc quyền.
●Bất kể nội dung của bất kỳ quy định nào khác trong điều khoản sử dụng, nếu công ty phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại liên quan đến chiến dịch này, thì phạm vi trách nhiệm sẽ chỉ giới hạn trong thiệt hại trực tiếp và thực tế mà thường xảy ra (không bao gồm lợi nhuận bị mất), trừ khi công ty có hành vi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng.
●Mọi tranh chấp phát sinh liên quan đến chiến dịch này hoặc đặc quyền sẽ được giải quyết tại Tòa án quận Tokyo, nơi có thẩm quyền xét xử độc quyền trong phiên tòa đầu tiên.
※Nội dung đăng tải là thông tin tính đến ngày 23 tháng 1 năm 2024.
