
Nếu bạn đang đi du lịch hoặc công tác ở nước ngoài, một trong những điều bạn có thể quan tâm là cách sử dụng điện thoại thông minh ở nước ngoài.
"Tôi muốn sử dụng dữ liệu, cuộc gọi thoại và tin nhắn SMS trên điện thoại thông minh của mình khi ở nước ngoài giống như ở nhà, nhưng phương pháp nào là tốt nhất?"
Một số người có thể lo ngại rằng họ sẽ phải trả phí cao nếu sử dụng điện thoại thông minh ở nước ngoài.
Cuối cùng, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng "chuyển vùng quốc tế" để tiếp tục sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông trong nước.
Nếu bạn lo lắng về phí sử dụng, bạn không cần phải lo lắng về việc bị tính một khoản phí lớn nếu sử dụng gói cước cố định hoặc gói trả trước.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu cách sử dụng truyền thông dữ liệu, cuộc gọi thoại và tin nhắn SMS ở nước ngoài.

Chuyển vùng quốc tế là phương pháp sử dụng nhà mạng trong nước ở nước ngoài.
Điều này cũng được gọi là "chuyển vùng quốc tế".
Cụ thể, đây là hệ thống cho phép các nhà mạng viễn thông trong nước sử dụng mạng lưới của các nhà mạng viễn thông cung cấp dịch vụ tại các quốc gia và khu vực hải ngoại để thực hiện truyền dữ liệu, gọi thoại và nhắn tin SMS.
Bạn có thể yên tâm rằng hóa đơn sẽ được gửi bởi nhà cung cấp dịch vụ viễn thông trong nước mà bạn thường sử dụng, do đó bạn có thể thanh toán hóa đơn theo cách thông thường.
Ví dụ, nếu bạn sử dụng điện thoại thông minh có hợp đồng povo tại Hàn Quốc, povo sẽ sử dụng mạng của nhà cung cấp dịch vụ viễn thông Hàn Quốc để cung cấp cho bạn dịch vụ "chuyển vùng quốc tế".

Với dịch vụ chuyển vùng quốc tế, bạn có thể sử dụng điện thoại thông minh của mình ở nước ngoài chỉ bằng cách thực hiện một thủ tục đơn giản trên điện thoại thông minh thông thường của bạn.
Bạn không cần phải mang theo bất kỳ thiết bị nào khác ngoài điện thoại thông minh, chẳng hạn như bộ định tuyến Wi-Fi hoặc thay thẻ SIM, nên rất tiện lợi.
Nếu nhà mạng trong nước của bạn hỗ trợ chuyển vùng dữ liệu quốc tế, bạn có thể sử dụng dịch vụ truyền dữ liệu.
Chuyển vùng dữ liệu là dịch vụ cho phép bạn sử dụng sóng vô tuyến của nhà mạng địa phương để truyền dữ liệu khi bạn mang điện thoại thông minh (mà bạn đang sử dụng tại Nhật Bản) ra nước ngoài. Nếu bạn bật chuyển vùng dữ liệu trong cài đặt thiết bị, bạn sẽ có thể kết nối Internet ngay cả khi ở nước ngoài.
Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ, bạn thường có thể dễ dàng sử dụng liên lạc dữ liệu bằng cách bật chức năng chuyển vùng dữ liệu từ màn hình cài đặt của điện thoại thông minh.
Tuy nhiên, tùy thuộc vào nhà mạng, họ có thể không hỗ trợ quốc gia bạn muốn sử dụng hoặc bạn có thể cần phải đăng ký một gói cước riêng, vì vậy hãy nhớ kiểm tra trước.
Chuyển vùng quốc tế cho phép bạn sử dụng không chỉ dữ liệu mà còn cả cuộc gọi thoại và tin nhắn SMS.
Một số người có thể thắc mắc: "Sự khác biệt giữa cuộc gọi thoại và tin nhắn SMS khi chuyển vùng ra nước ngoài và dịch vụ điện thoại quốc tế là gì?"
Cụ thể có những điểm khác biệt sau:
・Dịch vụ điện thoại quốc tế: Bạn có thể gọi điện quốc tế từ Nhật Bản ra nước ngoài ngay lập tức mà không cần bất kỳ thủ tục nào.
・Chuyển vùng quốc tế (cuộc gọi thoại): Bạn có thể thực hiện và nhận cuộc gọi cũng như gửi và nhận tin nhắn SMS ở hơn 200 quốc gia và khu vực ở nước ngoài mà không cần thay đổi số điện thoại.

SMS là dịch vụ cho phép bạn gửi tin nhắn ngắn đến số điện thoại.
Tùy thuộc vào nhà mạng và gói cước của bạn, bạn có thể không sử dụng được cuộc gọi thoại hoặc tin nhắn SMS, vì vậy hãy kiểm tra với nhà mạng để biết thông tin chi tiết.

Bạn có thể nghĩ rằng sử dụng điện thoại thông minh ở nước ngoài sẽ phải trả phí cao.
Đúng là có những trường hợp bạn có thể phải trả phí cao khi sử dụng điện thoại thông minh ở nước ngoài, nhưng nếu bạn kiểm tra gói cước trước và thực hiện các biện pháp, bạn sẽ không phải lo lắng về việc bị tính phí cao.
Trước hết, trong những trường hợp phát sinh phí cao, thường là do người dùng sử dụng gói cước trả tiền theo mức sử dụng, tức là chỉ tính phí cho những gì họ sử dụng và vô tình sử dụng điện thoại thông minh rất nhiều.
Nếu bạn bật chức năng cập nhật ứng dụng tự động, việc truyền dữ liệu không chủ ý có thể xảy ra, vì vậy hãy cẩn thận, đặc biệt nếu bạn thường xuyên sử dụng ứng dụng tìm kiếm hoặc bản đồ ở nước ngoài.
Để tránh hóa đơn cao, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng gói trả trước mà bạn chỉ có thể sử dụng số tiền bạn trả trước hoặc gói cước cố định mà hóa đơn được cố định.
Ví dụ, nếu bạn trả trước 5.000 yên cho gói trả trước, bạn sẽ không phải trả thêm bất kỳ khoản phí nào nữa và có thể sử dụng điện thoại thông minh của mình một cách an toàn ở nước ngoài.

Chuyển vùng quốc tế có hai lợi ích.
1. Có thể sử dụng với cùng một điện thoại thông minh mà bạn thường sử dụng
2. Thủ tục đơn giản
Ưu điểm đầu tiên là bạn có thể bắt đầu sử dụng nó chỉ bằng chiếc điện thoại thông minh thông thường của mình.
Nếu bạn mang theo điện thoại thông minh mà bạn thường sử dụng ở Nhật Bản và sử dụng dịch vụ chuyển vùng quốc tế, bạn có thể tiếp tục sử dụng nhà mạng cũ.
Bạn không cần phải mang theo bất kỳ thiết bị nào khác ngoài điện thoại thông minh, chẳng hạn như bộ định tuyến Wi-Fi, và không cần phải đăng ký nhà mạng mới riêng.
Ưu điểm thứ hai là quá trình này rất đơn giản.
Quy trình sử dụng chuyển vùng quốc tế sẽ khác nhau tùy theo nhà mạng, nhưng trong hầu hết các trường hợp, bạn có thể hoàn tất quy trình này chỉ bằng cách bật chức năng chuyển vùng dữ liệu từ màn hình cài đặt trên điện thoại thông minh.
Không cần phải thay đổi thẻ SIM và quá trình này rất đơn giản.
Khi đi du lịch hoặc công tác nước ngoài, bạn có thể sẽ rất bận rộn với nhiều công tác chuẩn bị cần thực hiện trước đó và nhiều kế hoạch phải làm khi đến nơi.
Trong những trường hợp như vậy, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng dịch vụ chuyển vùng quốc tế, dịch vụ này rất dễ đăng ký và có thể bắt đầu chỉ với một điện thoại thông minh, cho phép bạn sử dụng điện thoại thông minh ở nước ngoài mà không gặp bất kỳ rắc rối nào.
Thủ tục phải đơn giản
・Thật rắc rối khi phải đăng ký với một nhà mạng khác
・Không đủ thời gian trước khi khởi hành
・Tôi không muốn mang theo bất kỳ thiết bị nào khác ngoài điện thoại thông minh.
Đối với những người như vậy, chuyển vùng quốc tế là phù hợp.
Chuyển vùng quốc tế rất dễ đăng ký và bạn có thể bắt đầu sử dụng chỉ với một chiếc điện thoại thông minh.
Vì bạn có thể tiếp tục sử dụng nhà cung cấp dịch vụ viễn thông hiện tại ở Nhật Bản nên phương án này cũng được khuyến khích cho những ai thấy khó khăn khi ký hợp đồng với nhà cung cấp dịch vụ viễn thông mới.

Chuyển vùng quốc tế rất tiện lợi và dễ sử dụng, nhưng có một số điều cần lưu ý.
Sau đây là một số điểm cần lưu ý khi sử dụng dịch vụ chuyển vùng quốc tế.
Các gói chuyển vùng quốc tế có sự khác biệt đáng kể tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ.
Có nhiều gói giá khác nhau, bao gồm gói trả tiền theo mức sử dụng, trong đó bạn chỉ trả tiền cho những gì bạn sử dụng và gói giá cố định, trong đó số tiền thanh toán là cố định.
Hãy đảm bảo bạn kiểm tra gói cước bạn định sử dụng.
Nếu bạn nghĩ mình đang áp dụng gói cước cố định nhưng hóa ra lại là gói cước trả tiền khi sử dụng, bạn có thể bị tính một khoản phí cao ngoài dự kiến.
Ngoài ra, hãy lưu ý rằng nếu bạn sử dụng dịch vụ chuyển vùng quốc tế trong thời gian dài, cước phí thường sẽ tăng.
Chuyển vùng quốc tế cho phép bạn sử dụng không chỉ dữ liệu mà còn cả cuộc gọi thoại và tin nhắn SMS.
Tuy nhiên, tùy thuộc vào nhà mạng và kiểu điện thoại thông minh, chuyển vùng quốc tế chỉ hỗ trợ truyền dữ liệu, còn cuộc gọi thoại và tin nhắn SMS có thể không khả dụng.
Do đó, bạn có thể thấy mình đang cố gắng gọi điện từ nước ngoài nhưng lại phát hiện ra rằng điện thoại của bạn không hỗ trợ cuộc gọi thoại.
Hãy cân nhắc xem bạn chỉ cần truyền dữ liệu hay muốn sử dụng cả cuộc gọi thoại và kiểm tra xem gói cước bạn chọn có hỗ trợ tính năng này không.
Tuy nhiên, ngay cả khi bạn không thể sử dụng cuộc gọi thoại, vẫn có cách để thực hiện cuộc gọi thoại bằng các ứng dụng sử dụng truyền dữ liệu, chẳng hạn như LINE.
Các quốc gia và khu vực có dịch vụ chuyển vùng quốc tế sẽ khác nhau tùy thuộc vào nhà mạng và gói cước. Hãy nhớ kiểm tra trước xem dịch vụ chuyển vùng quốc tế có khả dụng tại điểm đến của bạn hay không.
Đặc biệt nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ chuyển vùng quốc tế ở nhiều quốc gia, điều cần thiết là phải kiểm tra xem dịch vụ đó có tương thích với tất cả các quốc gia hay không.
Trên thực tế, còn có nhiều cách khác để sử dụng truyền dữ liệu ở nước ngoài ngoài chuyển vùng quốc tế.
Từ đây, chúng tôi sẽ giới thiệu các phương pháp truyền dữ liệu khác ngoài chuyển vùng quốc tế.
Một lựa chọn khác là thuê bộ định tuyến Wi-Fi để sử dụng tại điểm đến của bạn.
Bộ định tuyến Wi-Fi còn được gọi là bộ định tuyến di động, bộ định tuyến nhỏ hoặc Wi-Fi cho thuê.
Nếu bạn thuê bộ định tuyến Wi-Fi, bạn có thể kết nối không chỉ điện thoại thông minh mà cả máy tính hoặc máy tính bảng của mình với Wi-Fi và sử dụng. Nhiều người cũng có thể sử dụng cùng một bộ định tuyến Wi-Fi cùng lúc.
Tuy nhiên, bạn sẽ cần mang theo bộ định tuyến Wi-Fi và cũng cần lưu ý đến thời lượng pin còn lại cũng như trạng thái sạc.
Hơn nữa, vì bạn sẽ phải trải qua các thủ tục nhận và thuê thiết bị nên sẽ tốn nhiều thời gian hơn so với chuyển vùng quốc tế.
Một lựa chọn khác là mua thẻ SIM tương thích với quốc gia bạn sắp tới.
Nếu bạn dự định sử dụng dịch vụ trong thời gian dài, việc mua thẻ SIM có thể tiết kiệm hơn.
Tuy nhiên, việc mua thẻ SIM tại sân bay hoặc tại địa phương có thể rất phiền phức và tốn thời gian.
Sau khi mua thẻ SIM, bạn không thể sử dụng ngay mà phải lắp thẻ SIM vào điện thoại thông minh và thiết lập để bắt đầu sử dụng.
Bạn có thể cần phải chuyển sang thẻ SIM đang sử dụng ở Nhật Bản và có thể bạn bối rối về cách thiết lập.
Nếu bạn quen với việc thiết lập thẻ SIM hoặc muốn sử dụng dịch vụ trong thời gian dài, chúng tôi khuyên bạn nên mua thẻ SIM.
Một lựa chọn khác là sử dụng Wi-Fi miễn phí tại địa phương thay vì phải chuẩn bị thẻ SIM hoặc bộ định tuyến Wi-Fi riêng.
Bạn có thể sử dụng truyền dữ liệu miễn phí bằng cách sử dụng Wi-Fi miễn phí có tại các cơ sở như nhà hàng, quán cà phê và khách sạn.
Giải pháp này được khuyến nghị cho những ai muốn tiết kiệm chi phí nhất có thể, nhưng kết nối Wi-Fi miễn phí có thể không ổn định và cần lưu ý đến các vấn đề bảo mật. Ngoài ra, giải pháp này chỉ có thể sử dụng ở một số địa điểm nhất định.
Nếu bạn muốn xem bản đồ hoặc kiểm tra lịch trình tàu hỏa hoặc xe buýt khi đi du lịch, bạn có thể sẽ gặp rắc rối nếu không có Wi-Fi miễn phí và không thể sử dụng điện thoại thông minh.
Đặc biệt nếu bạn đi công tác nước ngoài, tốt hơn hết là nên tránh sử dụng Wi-Fi miễn phí vì có nguy cơ bảo mật, thay vào đó hãy sử dụng các phương pháp truyền dữ liệu khác.
Cho đến nay, chúng tôi đã giải thích về cách sử dụng smartphone ở nước ngoài, nhưng có lẽ nhiều người vẫn đang băn khoăn không biết phương pháp nào là tốt nhất. Đối với những người như vậy, dịch vụ roaming quốc tế của povo2.0 (※1) là một lựa chọn tuyệt vời.
povo2.0 là thương hiệu trực tuyến do au cung cấp, với mức phí cơ bản là 0 yên (※2)(※3)(※4), cho phép bạn mua trước các topping (có phí) cần thiết để tận hưởng dịch vụ dữ liệu và cuộc gọi.
Dịch vụ roaming quốc tế cũng đã bắt đầu từ ngày 20 tháng 7 năm 2023. Giống như ở trong nước, bạn có thể sử dụng dịch vụ dữ liệu bằng cách mua topping. Bạn không cần lo lắng về việc bị tính phí cao vì bạn sẽ không bị tính phí theo mức sử dụng.
Có nhiều sự kết hợp về dung lượng dữ liệu và số ngày bạn muốn sử dụng, cho phép bạn linh hoạt sử dụng theo thời gian lưu trú và quốc gia, khu vực bạn đến.
Hơn nữa, nếu bạn đã ký hợp đồng với povo2.0 trong nước, bạn có thể bắt đầu sử dụng dịch vụ roaming quốc tế ngay tại địa điểm, rất tiện lợi.
Nó cũng có thể được sử dụng như một biện pháp dự phòng trong trường hợp không thể sử dụng các mạng khác.
Dịch vụ roaming quốc tế của povo2.0 có thể được mua từ ứng dụng giống như các topping thông thường, và chỉ cần bật chức năng roaming từ màn hình cài đặt của smartphone là bạn có thể sử dụng. Không cần hợp đồng phức tạp, thủ tục rất đơn giản.
Để biết thêm chi tiết về dịch vụ roaming quốc tế của povo2.0 và các bước thực hiện, vui lòng tham khảo bên dưới.
Tham khảo: "Roaming quốc tế" (povo)
Nếu bạn có kế hoạch đi du lịch hoặc công tác, hãy cân nhắc sử dụng povo2.0 trong dịp này.
※1:Kế hoạch chỉ dành cho trực tuyến, vì vậy tất cả các thủ tục và hỗ trợ đều sẽ được thực hiện trực tuyến. Vui lòng liên hệ qua ứng dụng povo2.0 hoặc trang web chính thức. ※2:Nếu không có việc mua topping trả phí trong hơn 180 ngày, có thể sẽ bị ngừng sử dụng hoặc hủy hợp đồng.
Trong trường hợp hợp đồng 5 đường dây cùng tên, (*) từ đường dây thứ 6 trở đi, sẽ có phí xử lý hợp đồng là 3,850 yên/đường dây đã bao gồm thuế.
*Bao gồm cả các đường dây đã hủy trong vòng 1 năm qua, hoặc bị hủy bởi công ty. ※3:Trong trường hợp chỉ sử dụng dữ liệu (Data Only), cần phải mua topping lần đầu khi ký hợp đồng. Trong trường hợp gọi điện (Calls+Data) + dữ liệu, cuộc gọi trong nước: 22 yên/30 giây đã bao gồm thuế, một số phí cuộc gọi có thể khác nhau như cuộc gọi đến điện thoại vệ tinh. Xem chi tiết tại đây. Ngoài ra, sẽ có phí cuộc gọi theo quy định đối với các số điện thoại do công ty khác thiết lập. Gửi SMS trong nước: 3.3 yên/30 ký tự đã bao gồm thuế (tối đa 70 ký tự), nhận: miễn phí. Tùy thuộc vào thiết bị, có thể gửi tối đa 670 ký tự. Tuy nhiên, đối với 134 ký tự đầu tiên sẽ tính phí cho 2 tin nhắn, và sau đó sẽ tính phí cho mỗi 67 ký tự. ※4:Khi có 0 yên và 0GB, tốc độ gửi/nhận tối đa là 128kbps. ※Tên của sản phẩm hoặc dịch vụ được đề cập trong bài viết này là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của các công ty khác nhau. ・"LINE" là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Công ty LINE.