Công ty Cổ phần Đường sắt ngầm Tokyo
KDDI Công ty cổ phần
Công ty TNHH Tokyo Metro (trụ sở chính: Quận Taito, Tokyo, Giám đốc điều hành: Akihiro Kosaka, sau đây gọi là "Tokyo Metro") và KDDI Công ty cổ phần (trụ sở chính: Quận Minato, Tokyo, Giám đốc điều hành CEO: Hiroshi Matsuda, sau đây gọi là "KDDI") sẽ thực hiện một chiến dịch nhằm mục đích giúp khách hàng tận hưởng những chuyến đi vào ngày nghỉ một cách thoải mái hơn, với các dịch vụ hỗ trợ cả về di chuyển và truyền thông, bao gồm dịch vụ "休日メトロ放題" dành cho thành viên của câu lạc bộ Metro Point (sau đây gọi là "メトポ") do Tokyo Metro cung cấp và kế hoạch trực tuyến chuyên dụng (注1) "povo2.0" do KDDI cung cấp.
Trong chiến dịch này, tất cả khách hàng đã đăng ký "Metro Unlimited on Holidays" cho tháng 2 thông qua trang web thành viên Metopo trước ngày 31 tháng 1 năm 2026 (Sat) sẽ nhận được một mã khuyến mãi cho "Unlimited data (6 giờ)" (Chú thích 2) có thể sử dụng với povo2.0, được gửi đến địa chỉ email đã đăng ký trên Metopo.
Hơn nữa, tổng cộng 180 người sẽ được chọn ngẫu nhiên, với các đặc quyền tuyệt vời tương đương với tất cả các ngày nghỉ trong tháng 2 (thứ Bảy, Chủ Nhật, ngày lễ) "Unlimited data (24 giờ)" (注2) 10 lần. Xin hãy tận dụng các đặc quyền của Metro vào ngày nghỉ và đặc quyền Unlimited data của povo2.0 để có một kỳ nghỉ thoải mái.
Chi tiết về chiến dịch này xin vui lòng xem tài liệu đính kèm.
Tất cả những ai đăng ký gói "Metro Unlimited dịp lễ" tháng Hai từ trang web thành viên Metopo trước (Sat) ngày 31 tháng 1 năm 2026 sẽ nhận được mã khuyến mãi cho một lần "Unlimited data (6 giờ)" (Lưu ý 2) có thể sử dụng với povo2.0.
Ngoài ra, tổng cộng 180 khách hàng đủ điều kiện sẽ được lựa chọn bằng hình thức bốc thăm để nhận các giải thưởng sang trọng, bao gồm tối đa 10 chuyến đi "Unlimited data (24 giờ)", tương đương với tất cả các ngày lễ trong tháng Hai (Thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày lễ công cộng).
Bạn có thể sử dụng mã khuyến mãi bất cứ khi nào bạn muốn, chẳng hạn như trên mạng xã hội hoặc khi xem video trong lúc ra ngoài, nhưng chúng tôi yêu cầu bạn không sử dụng điện thoại thông minh bên trong nhà ga hoặc khi đang đi bộ để đảm bảo an toàn cho những người xung quanh và tránh tai nạn cho chính mình.
※Để đăng ký "Dịch vụ Metro miễn phí vào ngày nghỉ", bạn cần đăng ký Metpo.
Đăng ký Metpo của bạn tại đây (https://www.metro-point-club.jp/mp/contents/wb1004/ws0010101/view)。 ※Nội dung dịch vụ "Dịch vụ Metro miễn phí vào ngày nghỉ" có thể xem tại đây (https://metpo.jp/holiday/)。
Tất cả khách hàng đã đăng ký dịch vụ "休日メトロ放題" (dịch vụ Metro miễn phí vào ngày nghỉ) cho tháng 2 trước ngày 31 tháng 1 năm 2026 (Sat).
Vui lòng nhập thông tin tài khoản thành viên Metopo của bạn và đăng nhập vào trang đăng ký dịch vụ Metro không giới hạn vào ngày nghỉ (https://metro-hodai.triplabo.jp/), sau đó thanh toán phí đăng ký 2,000 yên (đã bao gồm thuế) bằng thẻ tín dụng.
Tất cả những ai đăng ký "休日メトロ放題" trong tháng 2 sẽ nhận được mã khuyến mãi cho Unlimited data (6 giờ) (注2) có thể sử dụng với povo2.0. Hơn nữa, sẽ có tổng cộng 180 người được chọn ngẫu nhiên nhận được những phần thưởng hấp dẫn, bao gồm 10 lần "Unlimited data (24 giờ)" tương đương với tất cả các ngày nghỉ trong tháng 2 (thứ Bảy, Chủ Nhật, ngày lễ).
| 【Tất cả】 povo2.0「Unlimited data (6 giờ)」(Chú thích 2) 1 lần…………… Tất cả |
| 【抽選】 Giải nhất: povo2.0 "Unlimited data (24 giờ)" (Chú thích 2) 10 lần …………… 30 người |
| 2 hạng: povo2.0 "Unlimited data (24 giờ)" (Chú thích 2) 4 lần …………… 60 người |
| 3 hạng: povo2.0 "Unlimited data (24 giờ)" (Chú thích 2) 2 lần …………… 90 người |
※Không cần đăng ký để tham gia rút thăm.
【Thời hạn nhập mã khuyến mãi】
Ngày 28 tháng 2 năm 2026 (Sat)
Các ưu đãi sẽ được gửi đến địa chỉ email đã đăng ký trên Metopo sau khi bắt đầu sử dụng dịch vụ Metro vào ngày nghỉ, dưới dạng mã khuyến mãi có thể sử dụng trong povo2.0. Mã khuyến mãi nhận được có thể được nhập vào ô nhập mã khuyến mãi trong ứng dụng povo2.0.
*Mã khuyến mãi dự kiến sẽ được phân phát vào khoảng (Thu) ngày 5 tháng 2. Sau khi mã khuyến mãi được phân phát, bạn có thể sử dụng chúng bất cứ lúc nào bạn muốn, bất kể đó là ngày thường hay ngày lễ. *Người thắng cuộc sẽ được thông báo qua email. Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể trả lời bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến kết quả trúng thưởng qua điện thoại hoặc email.
(1) Nếu có sai sót trong địa chỉ email đăng ký trên Metopo hoặc nếu do cài đặt từ chối nhận email mà không nhận được email, chúng tôi sẽ không thể gửi ưu đãi đến bạn. Do đó, xin vui lòng kiểm tra và đảm bảo rằng bạn có thể nhận email từ các miền "@tokyometro.jp" và "@t.metro-point-club.jp".
(2) Giải thưởng chỉ được trao cho mỗi người một lần duy nhất. Không có khả năng trúng nhiều giải thưởng.
(3) Chúng tôi sẽ không liên lạc với những khách hàng không trúng thưởng. Ngoài ra, chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả trúng thưởng, vì vậy xin vui lòng thông cảm.
(4) Chỉ trong những trường hợp không thể tránh khỏi, nội dung, thời gian và các đặc quyền của chiến dịch có thể bị thay đổi hoặc kết thúc mà không cần thông báo trước.
(5) Trong các trường hợp dưới đây, việc đăng ký của bạn có thể bị coi là "không đủ điều kiện tham gia rút thăm" hoặc "hủy bỏ trúng thưởng". Xin hãy chú ý kỹ.
a. Nếu trong thời gian công bố người trúng thưởng, thông tin thành viên của bạn tại Metopo bị thay đổi hoặc bạn đã hủy tư cách thành viên
b. Nếu có xác nhận về việc chuyển nhượng hoặc bán lại phần thưởng trúng thưởng, hoặc các hành vi xấu khác.
(1) Liên hệ về Metro và Metro Unlimited vào ngày nghỉ
Trung tâm khách hàng Tokyo Metro https://www.tokyometro.jp/support/index.html
(2) Liên hệ về povo2.0
Trang hỗ trợ povo2.0 https://povo.jp/support/chatbot/
Nếu bạn thanh toán phí đăng ký 2.000 yên (đã bao gồm thuế) từ trang web đăng ký dịch vụ Metro miễn phí vào cuối tháng (https://metro-hodai.triplabo.jp/), số tiền bạn đã sử dụng cho tuyến Tokyo Metro vào các ngày cuối tuần và ngày lễ trong tháng sau sẽ được hoàn lại toàn bộ bằng điểm vào tháng tiếp theo.
Dịch vụ trực tuyến do KDDI cung cấp. Bạn có thể sử dụng với mức phí cơ bản hàng tháng là 0 yên (chú thích 3). povo2.0 sử dụng mạng lưới au đáng tin cậy, vì vậy bạn có thể kết nối với mạng 5G tốc độ cao của au. Chúng tôi cung cấp nhiều lựa chọn như mua sắm tiết kiệm, gói hàng tháng, và gói không giới hạn trong thời gian ngắn, cho phép bạn mua thêm dung lượng khi cần, phù hợp với lối sống của bạn mà không lãng phí.
Ngoài ra, chúng tôi cũng cung cấp các topping hợp tác, cho phép bạn mua sản phẩm của các công ty khác cùng với dữ liệu của povo một cách tiết kiệm.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập https://povo.jp/.
(Chú thích 1) Tất cả các thủ tục và hỗ trợ sẽ được thực hiện trực tuyến. (Chú thích 2) Có thể hạn chế tốc độ truyền thông trong trường hợp mạng bị tắc nghẽn hoặc khi sử dụng video, trò chơi đám mây, v.v. (Chú thích 3) Chỉ dành cho trực tuyến. Có điều kiện nhất định cho việc sử dụng liên tục trên 180 ngày. Tối đa 128kbps khi 0 yên 0GB. Trong trường hợp Data Only, cần mua topping lần đầu khi ký hợp đồng. Trong trường hợp Calls＋Data, phí gọi điện và các khoản khác sẽ được tính riêng.
※Tên công ty, tên sản phẩm là, nói chung, nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của các công ty. ※Số tiền được ghi chú là, trừ khi có ghi chú đặc biệt, tất cả đều đã bao gồm thuế. ※Thông tin được ghi trong các chủ đề là thông tin tại thời điểm công bố.
