Thẻ nạp năng lượng lớn

Giới thiệu dịch vụ

Đây là thẻ cho phép bạn mua topping của povo bằng tiền mặt.
Khách hàng muốn thanh toán chi phí viễn thông hàng ngày bằng tiền mặt, cũng như sinh viên và những khách hàng không có thẻ tín dụng, có thể dễ dàng sử dụng povo.

Hãy mang thẻ đến quầy thanh toán và thông báo cho nhân viên về topping bạn muốn.
Sau khi thanh toán, nhập mã đổi thưởng được ghi trên thẻ giga charge để thêm dung lượng dữ liệu.
Khách hàng chưa sử dụng povo có thể đăng ký trong thời gian ngắn nhất 3 phút qua mã QR ở mặt sau của "thẻ giga charge" ※1.

Thẻ có thể được mua tại các cửa hàng LAWSON trên toàn quốc ※2.

※1:Mã QR là thương hiệu đã đăng ký của Denso Wave.
※2:Có một số cửa hàng không có hàng.

Thẻ cũ vẫn có thể được mua cho đến ngày 20 tháng 10 năm 2025 (Mon).
Thẻ đã mua có thể được sử dụng mà không gặp vấn đề gì.

Danh sách các loại topping

Tên topping Số tiền Thời hạn hiệu lực
データ使い放題(24時間)※3 330円 24 giờ
データ追加3GB(30日間) 990円 30日間
データ追加30GB(30日間) 2,780円 30日間

※3: Trong trường hợp mạng bị tắc nghẽn hoặc khi sử dụng video, trò chơi đám mây, có thể có trường hợp tốc độ truyền thông bị giới hạn.

Nếu bạn muốn thêm các loại topping khác, bạn cần tải ứng dụng và đăng ký phương thức thanh toán.

Tải xuống ứng dụng

alt_txt

Để thực hiện việc đăng ký (mới, chuyển từ nhà mạng khác/UQ mobile), mua topping, và xác nhận các thông tin khác, cần tải xuống ứng dụng.

Tải ứng dụng từ đây

Tải xuống từ App Store
Tải xuống từ Google Play.

Phương pháp sử dụng

※ Bao gồm cả trường hợp kiểm tra dung lượng còn lại của dữ liệu hoặc khi mua lại thẻ.

Đăng ký mới vào povo2.0.
  • BƯỚC 01-1
    alt_txt

    Quét mã QR ở mặt sau thẻ ※1 hoặc nhấn vào "Sử dụng thẻ Giga Charge" ở dưới cùng của trang để truy cập trang.

  • BƯỚC 01-2
    alt_txt

    「Nhấn vào những người chưa tham gia povo2.0」

  • BƯỚC 01-3
    alt_txt

    Nhập địa chỉ email để đăng ký và nhấn vào 'Xác thực'.

  • BƯỚC 01-4
    alt_txt

    Mã 6 chữ số sẽ được gửi đến địa chỉ email đã đăng ký, vì vậy hãy nhập mã đó và nhấn "Xác thực".

  • BƯỚC 01-5
    alt_txt

    Nhập số điện thoại để đăng ký và nhấn vào "Xác thực".

  • BƯỚC 01-6
    alt_txt

    Mã 6 chữ số sẽ được gửi đến số điện thoại đã đăng ký, vì vậy hãy nhập mã đó.

  • BƯỚC 01-7
    alt_txt

    Kiểm tra thông tin quan trọng và các điều khoản sử dụng, sau đó đồng ý tiếp tục

  • BƯỚC 01-8
    alt_txt

    Nhập thông tin khách hàng

  • BƯỚC 01-9
    alt_txt

    Nhập mã PIN ở mặt sau của thẻ Giga Charge.

  • BƯỚC 01-10
    alt_txt

    Chờ khoảng 1 đến 2 phút rồi chạm vào "Làm mới màn hình".

  • BƯỚC 01-11
    alt_txt

    Nhấn vào "Thêm eSIM vào thiết bị này" và thực hiện cài đặt eSIM. Vui lòng kiểm tra các bước chi tiết từ BƯỚC 2 trở đi.

【Dành cho người dùng iPhone và iPad】Cách thiết lập eSIM

Trong trường hợp thực hiện trên một thiết bị sử dụng eSIM.

  • BƯỚC 02-1
    alt_txt

    Nhấn vào "Thêm eSIM vào thiết bị này"
    *Nếu cài đặt eSIM không hoạt động bình thường, hãy chạm vào "Sử dụng phương pháp khác" ở cuối và thử "Phương pháp nhập mã".

  • BƯỚC 02-2
    alt_txt

    Màn hình cài đặt sẽ tự động chuyển đổi.
    Vui lòng kiểm tra nội dung và nếu không có vấn đề gì, hãy chạm vào "Cho phép".

  • BƯỚC 02-3
    alt_txt

    Nhấn vào 'Tiếp tục'

  • BƯỚC 02-4
    alt_txt

    Xác nhận rằng cài đặt đã hoàn tất và tiến tới bước 03 "Cài đặt gói dữ liệu di động"
    ※Sau bước 03, vui lòng kiểm tra tại đây.

※Nếu bạn không thể sử dụng hoặc không hoạt động bình thường, hãy thử phương pháp "nhập mã" dưới đây.

※ Trong trường hợp nhập mã

  • BƯỚC 02-1
    alt_txt

    Chạm vào "Cài đặt eSIM"

  • BƯỚC 02-2
    alt_txt

    Nhấn giữ vào chuỗi ký tự chữ và số bên cạnh địa chỉ SM-DP+ và chạm vào "Sao chép".

  • BƯỚC 02-3
    alt_txt

    Nhấn vào ứng dụng 'Cài đặt'.

  • BƯỚC 02-4
    alt_txt

    Nhấn vào "Kết nối di động"

  • BƯỚC 02-5
    alt_txt

    Nhấn vào "Thêm eSIM".

  • BƯỚC 02-6
    alt_txt

    Nhấn vào "Sử dụng mã QR ※1"

  • BƯỚC 02-7
    alt_txt

    Nhấn vào "Nhập thông tin chi tiết bằng tay".

  • BƯỚC 02-8
    alt_txt

    Dán (paste) các ký tự alphanumeric đã sao chép từ STEP02-2 vào ô địa chỉ SM-DP.

  • BƯỚC 02-9
    alt_txt

    Xác nhận rằng bạn đã dán chính xác vào ô địa chỉ SM-DP.

  • BƯỚC 02-10
    alt_txt

    Quay lại ứng dụng povo2.0, nhấn giữ vào dãy ký tự chữ và số bên cạnh mã kích hoạt, sau đó chạm vào "Sao chép".

  • BƯỚC 02-11
    alt_txt

    Quay lại ứng dụng cài đặt và dán (paste) mã số và chữ cái mà bạn đã sao chép trước đó vào ô mã kích hoạt.

  • BƯỚC 02-12
    alt_txt

    Xác nhận rằng bạn đã dán chính xác vào ô mã kích hoạt và nhấn "Tiếp theo"
    ※Không cần nhập mã xác nhận.

  • BƯỚC 02-13
    alt_txt

    Nhấn vào 'Tiếp tục'

  • BƯỚC 02-14
    alt_txt

    Xác nhận rằng việc thiết lập đã hoàn tất và tiến tới BƯỚC 03 "Thiết lập kế hoạch truyền thông di động".

※Việc nhập "mã xác nhận" là không cần thiết.
※Đối với iPad, hãy chọn Cài đặt > Dữ liệu di động > Thêm gói mới > Khác.... để chuyển đến màn hình chọn gói dữ liệu di động.
※Nếu không thể hoàn tất cài đặt eSIM, có thể mã đã sao chép không chính xác. Vui lòng kiểm tra lại xem tất cả các ký tự chữ và số đã được sao chép hay chưa và thử lại vài lần. Nếu vẫn không thành công, hãy thực hiện phương pháp "Mã QR ※1" dưới đây.
※Để chuyển đến màn hình STEP02-1 sau khi đã vào màn hình chính, hãy vào biểu tượng hình người ở góc trên bên trái của màn hình chính > Quản lý hợp đồng.

Trong trường hợp bạn có nhiều thiết bị (phương pháp mã QR ※1)

  • BƯỚC 02-1
    alt_txt

    【Thao tác trên máy tính hoặc máy tính bảng】
    Mở trang web povo2.0, chọn "Đăng nhập povo2.0" trong menu "Hỗ trợ" ở góc trên bên trái.

  • BƯỚC 02-2
    alt_txt

    Nhập địa chỉ email đã đăng ký khi ký hợp đồng và chọn "Tiếp theo".

  • BƯỚC 02-3
    alt_txt

    Nhập mã xác thực 6 chữ số đã được gửi đến email và chọn "Tiếp theo".

  • BƯỚC 02-4
    alt_txt

    Chọn "Cài đặt eSIM"

  • BƯỚC 02-5
    alt_txt

    Hiển thị mã QR ※1 trong khi sử dụng povo2.0 trên thiết bị.

  • BƯỚC 02-6
    alt_txt

    【povo2.0 được sử dụng trên thiết bị】
    Kết nối với mạng Wi-Fi và các mạng khác

  • BƯỚC 02-7
    alt_txt

    Nhấn vào ứng dụng 'Cài đặt'.

  • BƯỚC 02-8
    alt_txt

    Nhấn vào "Kết nối di động"

  • BƯỚC 02-9
    alt_txt

    Nhấn vào "Thêm eSIM".

  • BƯỚC 02-10
    alt_txt

    Nhấn vào "Sử dụng mã QR ※1"

  • BƯỚC 02-11
    alt_txt

    Vì camera sẽ khởi động, hãy quét mã QR được hiển thị ở STEP02-5 ※1.

  • BƯỚC 02-12
    alt_txt

    Nhấn vào 'Tiếp tục'

  • BƯỚC 02-13
    alt_txt

    Xác nhận rằng việc thiết lập đã hoàn tất và tiến tới BƯỚC 03 "Thiết lập kế hoạch truyền thông di động".

※Đối với iPad, hãy chọn Cài đặt > Dữ liệu di động > Thêm gói mới > Khác.... để chuyển đến màn hình chọn gói dữ liệu di động.
※Ngay cả khi bạn đã chuyển đến màn hình chính, xin vui lòng thực hiện việc mua topping sau khi đã kiểm tra Bước 05 - Kiểm tra cuộc gọi thử nghiệm và kiểm tra dữ liệu di động.

【Dành cho người dùng Android】Cài đặt eSIM

Trong trường hợp thực hiện trên một thiết bị sử dụng eSIM.

  • BƯỚC 02-1
    alt_txt

    Nhấn vào "Thêm eSIM vào thiết bị này"
    *Nếu cài đặt eSIM không hoạt động bình thường, hãy chạm vào "Sử dụng phương pháp khác" ở cuối và thử "Phương pháp nhập mã".

  • BƯỚC 02-2
    alt_txt

    Nhấn vào 'Cài đặt'

  • BƯỚC 02-3
    alt_txt

    Nhấn vào "Tải xuống"

  • BƯỚC 02-4
    alt_txt

    Xác nhận rằng cài đặt đã hoàn tất và tiến tới bước 03 "Cài đặt gói dữ liệu di động"
    ※Sau bước 03, vui lòng kiểm tra tại đây.

    Xác nhận rằng cài đặt đã hoàn tất và tiến tới "Cài đặt mạng di động" ở BƯỚC 03
    ※Sau BƯỚC 03, vui lòng kiểm tra tại đây.

※Nếu bạn không thể sử dụng hoặc không hoạt động bình thường, hãy thử phương pháp "nhập mã" dưới đây.

※ Trong trường hợp nhập mã

  • BƯỚC 02-1
    alt_txt

    Chạm vào "Cài đặt eSIM"

  • BƯỚC 02-2
    alt_txt

    Nhấn và giữ vào dãy ký tự chữ và số bên phải mã, sau đó chạm vào "Sao chép".

  • BƯỚC 02-3
    alt_txt

    Nhấn vào ứng dụng 'Cài đặt'.

  • BƯỚC 02-4
    alt_txt

    Nhấn vào
    「Mạng và Internet」. ※Tên mục có thể khác nhau tùy thuộc vào thiết bị và hệ điều hành.

  • BƯỚC 02-5
    alt_txt

    Nhấn vào dấu "+" bên cạnh mạng di động
    ※ Nếu không thấy dấu "+", hãy nhấn vào "Mạng di động".

  • BƯỚC 02-6
    alt_txt

    "Bạn có muốn tải xuống SIM thay thế không?"

  • BƯỚC 02-7
    alt_txt

    Nhấn vào "Tiếp theo"

  • BƯỚC 02-8
    alt_txt

    Nhấn vào "Trợ giúp" ở góc dưới bên trái màn hình.

  • BƯỚC 02-9
    alt_txt

    Nhấn vào 'Nhập bằng tay'.

  • BƯỚC 02-10
    alt_txt

    Dán mã đã sao chép từ STEP02-2.

  • BƯỚC 02-11
    alt_txt

    Nhấn vào "Tiếp tục"

  • BƯỚC 02-12
    alt_txt

    Nhấn vào "Tải xuống"

  • BƯỚC 02-13
    alt_txt

    Nhấn vào "Cài đặt" và tiến đến "Cài đặt mạng di động" ở Bước 03.

※Nếu không thể hoàn tất cài đặt eSIM, có thể bạn đã không sao chép mã đúng cách. Vui lòng kiểm tra lại xem tất cả các ký tự chữ và số đã được sao chép hay chưa và thử lại vài lần. Nếu vẫn không thành công, hãy thực hiện theo "Phương pháp mã QR ※1" bên dưới.
※Để chuyển đến màn hình STEP02-1 sau khi đã vào màn hình chính một lần, hãy vào biểu tượng hình người ở góc trên bên trái của màn hình chính > Quản lý hợp đồng.

Trong trường hợp bạn có nhiều thiết bị (phương pháp mã QR ※1)

  • BƯỚC 02-1
    alt_txt

    【Thao tác trên máy tính hoặc máy tính bảng】
    Mở trang web povo2.0, chọn "Đăng nhập povo2.0" trong menu "Hỗ trợ" ở góc trên bên trái.

  • BƯỚC 02-2
    alt_txt

    Nhập địa chỉ email đã đăng ký khi ký hợp đồng và chọn "Tiếp theo".

  • BƯỚC 02-3
    alt_txt

    Nhập mã xác thực 6 chữ số đã được gửi đến email và chọn "Tiếp theo".

  • BƯỚC 02-4
    alt_txt

    Chọn "Cài đặt eSIM"

  • BƯỚC 02-5
    alt_txt

    Hiển thị mã QR ※1 trong khi sử dụng povo2.0 trên thiết bị.

  • BƯỚC 02-6
    alt_txt

    【povo2.0 được sử dụng trên thiết bị】
    Kết nối với mạng Wi-Fi và các mạng khác

  • BƯỚC 02-7
    alt_txt

    Nhấn vào ứng dụng 'Cài đặt'.

  • BƯỚC 02-8
    alt_txt

    Nhấn vào
    「Mạng và Internet」. ※Tên mục có thể khác nhau tùy thuộc vào thiết bị và hệ điều hành.

  • BƯỚC 02-9
    alt_txt

    Nhấn vào dấu "+" bên cạnh mạng di động
    ※ Nếu không thấy dấu "+", hãy nhấn vào "Mạng di động".

  • BƯỚC 02-10
    alt_txt

    "Bạn có muốn tải xuống SIM thay thế không?"

  • BƯỚC 02-11
    alt_txt

    Nhấn vào "Tiếp theo"

  • BƯỚC 02-12
    alt_txt

    Vì camera sẽ khởi động, hãy quét mã QR được hiển thị ở STEP02-5 ※1.

  • BƯỚC 02-13
    alt_txt

    Nhấn vào "Tải xuống"

  • BƯỚC 02-14
    alt_txt

    Nhấn vào 'Cài đặt'

※Xin vui lòng thực hiện việc mua topping sau khi đã kiểm tra thử nghiệm phát tín hiệu và thử nghiệm dữ liệu di động ở BƯỚC 05.

※ Bao gồm cả trường hợp kiểm tra dung lượng còn lại của dữ liệu hoặc khi mua lại thẻ.

Nhập mã PIN
  • STEP 1
    alt_txt

    Quét mã QR ở mặt sau thẻ ※1 hoặc nhấn vào "Sử dụng thẻ Giga Charge" ở dưới cùng của trang để truy cập trang.

  • STEP 2
    alt_txt

    「Đăng nhập」をタップし、povo2.0でご利用のメールアドレスを入力

  • STEP 3
    alt_txt

    Sau khi đăng nhập, hãy chạm vào "Nhập mã PIN" trên màn hình.

Danh sách xử lý

cửa hàng tiện lợi
LAWSON (bao gồm cả LAWSON tự nhiên)
LAWSON STORE 100

Những điều cần chú ý

●Vui lòng chú ý để không để mã trên thẻ bị người khác biết đến.
●Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc thẻ và mã trên thẻ bị đánh cắp, sử dụng trái phép, mất mát, v.v.
●Thẻ sẽ được kích hoạt và có thể sử dụng sau khi mua. Không thể hoàn trả, hoàn tiền hoặc phát hành lại sau khi mua.
●Thời gian hiệu lực của mã nhập là 150 ngày sau khi mua thẻ.
●Để sử dụng mã, cần có tài khoản của povo2.0 với một trong hai loại "Calls+Data" hoặc "Data Only".
●Kế hoạch dành cho người nước ngoài đến Nhật Bản (Japan SIM) không nằm trong phạm vi áp dụng.
●Mã đã đăng ký không thể hủy bỏ trong bất kỳ trường hợp nào.
●Nếu bạn thực hiện thủ tục đăng ký mới từ mã QR trên thẻ,
・Kế hoạch bạn có thể đăng ký chỉ là "Data Only".
・Không thể sử dụng cuộc gọi và gửi/nhận SMS.
・Không thể chuyển đổi từ nhà mạng khác (MNP).
・Không cần phải nộp giấy tờ xác minh danh tính hoặc đăng ký thẻ tín dụng/ thanh toán sau (paidy) khi ký hợp đồng.
・Chỉ có thể sử dụng trong nước.
・Chỉ có thể sử dụng eSIM.
・Cần có một đường dây có thể nhận SMS và thực hiện cuộc gọi thoại.
・Dành cho những người từ 13 tuổi trở lên.
・Tất cả các thủ tục và hỗ trợ đều được thực hiện trực tuyến.
・Có thể không sử dụng được trên các thiết bị không tương thích với povo2.0. Vui lòng kiểm tra xem thiết bị của bạn có tương thích với povo2.0 hoặc eSIM hay không tại đây. ●※1: Mã QR là thương hiệu đã đăng ký của DENSO WAVE.