Cách đọc hóa đơn của bạn

Hóa đơn hàng tháng có thể được xác nhận từ ứng dụng povo2.0 [Thông tin hóa đơn]. Nếu bạn đã hủy povo2.0 và muốn nhận hóa đơn sau tháng 3 năm 2026 (cho tháng 2), vui lòng đăng ký tại đây.
(Hóa đơn trước tháng 2 năm 2026 đã được đính kèm trong email hóa đơn mà chúng tôi đã gửi vào khoảng ngày 10~12 hàng tháng, vì vậy ngay cả khi bạn đã hủy, xin vui lòng kiểm tra qua email.)

Trang 1 của hóa đơn

alt_txt

★① đến ③ là các mặt hàng chịu thuế

  • Tổng số tiền của các topping theo tháng tự động gia hạn (bao gồm cả topping cuộc gọi).

    *Nếu xuất hiện phân số nhỏ hơn 1 yên, số tiền sẽ được làm tròn xuống chữ số thập phân thứ ba và hiển thị đến chữ số thập phân thứ hai.

  • Tổng số tiền cước gọi nội mạng, cước gửi tin nhắn SMS nội mạng, phí cấp lại SIM (※1), phí quản lý hợp đồng (※2), v.v. từ ngày 1 đến cuối tháng trước.

    ※1 Nếu bạn yêu cầu phát hành lại thẻ SIM hoặc thay đổi từ eSIM sang thẻ SIM, sẽ có phí 3,850 yên tax included cho mỗi đường dây. ※2 Trong trường hợp ký hợp đồng 5 đường dây với cùng một tên, từ đường dây thứ 6 trở đi, sẽ có phí hợp đồng 3,850 yên tax included cho mỗi đường dây. * Bao gồm cả các đường dây đã hủy trong vòng 1 năm qua và các đường dây bị hủy bởi công ty chúng tôi.

  • Đây là số tiền điều chỉnh nếu xảy ra hoàn tiền.
  • Tổng số tiền chịu thuế cộng với thuế tiêu dùng theo mức thuế suất 10% nhân với tổng số tiền đó.
  • Đây là tổng số tiền cước gọi quốc tế và cước gửi tin nhắn SMS quốc tế (miễn thuế) từ ngày 1 đến cuối tháng trước. Nhấp vào đây để xem ví dụ về hóa đơn cước chuyển vùng (miễn thuế) cho các cuộc gọi và tin nhắn SMS gửi ra nước ngoài.
  • Đây là số tiền bạn sẽ phải trả trong tháng này.

Trang 2 của hóa đơn

alt_txt
  • Đây là bảng phân tích tổng số tiền của các topping theo tháng được tự động gia hạn (topping cuộc gọi, topping hỗ trợ sự cố điện thoại thông minh, v.v.).

    ※Phần chi phí theo ngày cho tháng mua gói gọi* sẽ được tính vào tháng tiếp theo cùng với phần chi phí của tháng đó, tổng cộng là 2 tháng. ※Gói gọi sẽ không được tính theo ngày trong trường hợp mua hoặc hủy giữa tháng (bao gồm cả việc hủy povo2.0). Tuy nhiên, trong thời gian tới, nếu mua giữa tháng sẽ được tính theo ngày.* *Từ phần gói tham gia vào ngày 1 tháng 1 năm 2025 (tính phí tháng 2), phí khi tham gia giữa tháng sẽ được tính theo "phí đầy đủ" thay vì tính theo ngày. Chi tiết xem tại đây ※Nếu có phần lẻ dưới 1 yên, sẽ làm tròn xuống đến chữ số thập phân thứ 3 và hiển thị đến chữ số thập phân thứ 2.

  • Đây là bảng phân tích phí theo mức sử dụng. Ngay cả khi bạn đã mua gói gọi không giới hạn, nếu có phí không được bao gồm trong gói (ví dụ: số điện thoại định vị) phát sinh hoặc nếu có cuộc gọi kéo dài hơn 5 phút trong thời gian áp dụng gói gọi không giới hạn 5 phút, sẽ được hiển thị như là phí sử dụng.
  • Khi yêu cầu phát hành lại thẻ SIM hoặc thay đổi từ eSIM sang thẻ SIM, sẽ có phí 3,850 yên (tax included) cho mỗi đường dây. Trong trường hợp ký hợp đồng với 5 đường dây cùng tên (*), từ đường dây thứ 6 trở đi, sẽ có phí hợp đồng 3,850 yên (tax included) cho mỗi đường dây.

    *Điều này bao gồm các tuyến đã bị công ty chúng tôi chấm dứt hoặc hủy bỏ trong năm qua.

  • Bảng phân tích chi tiết cước phí (miễn thuế) cho các cuộc gọi và tin nhắn SMS gửi từ Nhật Bản ra nước ngoài.

    Nhấp vào đây để xem ví dụ về hóa đơn phí chuyển vùng (miễn thuế) cho các cuộc gọi và tin nhắn SMS gửi ra nước ngoài.

Trang 3 của hóa đơn

alt_txt
  • Đây là lịch sử mua topping theo từng lần mua từ ngày 1 tháng trước đến cuối tháng.
  • *Gói "DAZN không giới hạn (7 ngày)" sẽ kết thúc vào ngày 30 tháng 11 năm 2024.
  • Đây là lịch sử mã khuyến mại được sử dụng từ ngày 1 đến cuối tháng trước.
  • Tổng lượng dữ liệu truyền thông, thời gian gọi (cuộc gọi nội hạt/theo mức tăng 30 giây) và số lượng tin nhắn SMS đã gửi trong nước từ ngày 1 đến cuối tháng trước.

Cách đọc hóa đơn chuyển vùng quốc tế của bạn

Tổng số tiền

alt_txt

sự cố

alt_txt

Đã ban hành trước tháng 7 năm 2023
Cách đọc hóa đơn của bạn

alt_txt
  • Phí cơ bản hàng tháng của povo2.0 là 0 yên, do đó được hiển thị là 0 yên. (Hóa đơn đầu tiên được xuất vào tháng sau khi đăng ký sẽ hiển thị phí hai tháng, bao gồm cả tháng đăng ký.)
  • Tổng số tiền của các topping theo tháng tự động gia hạn (topping cuộc gọi, topping hỗ trợ sự cố điện thoại thông minh, v.v.).
  • Đây là tổng số tiền bao gồm phí cuộc gọi, phí gửi tin nhắn SMS, phí quản lý hợp đồng (※), v.v.

    *Nếu bạn ký hợp đồng 5 line (*) dưới cùng một tên, phí quản lý hợp đồng là 3.850 tax included (đã bao gồm thuế) cho mỗi line từ line thứ 6 trở đi. *Phí này bao gồm các line đã bị chúng tôi chấm dứt hoặc hủy trong vòng một năm qua.

  • Đây là lịch sử mua hàng topping theo từng lần mà bạn đã mua và thanh toán từ ngày 1 tháng trước đến cuối tháng.
  • Tổng số tiền của au PAY (auかんたん決済) đã được xác định từ ngày 1 tháng trước đến cuối tháng.

    *Nếu bạn hủy gói povo2.0 vào ngày 1, bạn sẽ bị tính phí theo mức sử dụng đã xác định trước đó hai tháng.

  • Đây là tổng số tiền thuế tiêu dùng (phần nhỏ hơn 1 yên được làm tròn xuống) được đánh vào mỗi khoản phí sử dụng.
  • Đây là số tiền bạn sẽ phải trả trong tháng này (có thể xảy ra điều chỉnh phí như hoàn tiền).
alt_txt
  • Đây là bảng phân tích tổng số tiền của các topping theo tháng được tự động gia hạn (topping cuộc gọi, topping hỗ trợ sự cố điện thoại thông minh, v.v.).

    ※Phần phí gọi điện đã mua trong tháng sẽ được tính theo ngày và sẽ được yêu cầu thanh toán cho 2 tháng vào tháng tiếp theo. ※Phí gọi điện sẽ không được tính theo ngày trong trường hợp mua hoặc hủy giữa tháng (bao gồm cả việc hủy povo2.0). Tuy nhiên, trong thời gian tới, nếu mua giữa tháng sẽ được tính theo ngày.

  • Chi tiết về các topping mua theo từng lần mà bạn đã mua và thanh toán từ ngày 1 tháng trước đến cuối tháng. Số tiền yêu cầu trong hóa đơn này không bao gồm.
  • Đây là bảng phân tích phí theo mức sử dụng. Ngay cả khi bạn đã mua gói gọi không giới hạn, nếu có phí không nằm trong gói (ví dụ: số điện thoại định vị) phát sinh hoặc nếu có cuộc gọi kéo dài hơn 5 phút trong thời gian áp dụng gói gọi không giới hạn 5 phút, sẽ được hiển thị như là phí sử dụng.
  • Nếu bạn ký hợp đồng với 5 đường dây dưới cùng một tên, từ đường dây thứ 6 trở đi, sẽ có phí hợp đồng là 3,850 yen mỗi đường dây, tax included.

    *Điều này bao gồm các tuyến đã bị công ty chúng tôi chấm dứt hoặc hủy bỏ trong năm qua.

  • Tổng lượng dữ liệu truyền thông, thời gian gọi (cuộc gọi nội hạt/theo mức tăng 30 giây) và số tin nhắn SMS đã gửi (chỉ sử dụng trong nước) được sử dụng từ ngày 1 đến cuối tháng trước.

Tương thích với hệ thống hóa đơn povo2.0

Bắt đầu từ kỳ thanh toán tháng 8 năm 2023, chúng tôi sẽ thay đổi cách hiển thị hóa đơn để phù hợp với "hóa đơn đủ điều kiện".

Phương pháp tính toán

Tìm hiểu thêm về những thay đổi tại đây

Để ứng phó với hệ thống hóa đơn, những thay đổi sau đây sẽ được thực hiện kể từ tháng 8 năm 2023 trở đi.

1. Thay đổi phương pháp tính phân số
Phương pháp tính toán cho từng mục như sau:

Tính toán các phân số nhỏ hơn 1 yên

Thanh toán đến tháng 7 năm 2023 Thanh toán từ tháng 8 năm 2023 trở đi
Làm tròn xuống chữ số thập phân đầu tiên Làm tròn xuống chữ số thập phân thứ ba

2. Thay đổi phương pháp tính thuế tiêu thụ
Phương pháp tính thuế tiêu thụ sẽ chuyển từ việc tính toán thuế tiêu thụ theo từng dịch vụ và tổng hợp lại sang phương pháp tính toán thuế tiêu thụ dựa trên tổng số tiền chịu thuế.

Trước khi hệ thống hóa đơn được áp dụng: Thuế tiêu thụ được tính theo từng dịch vụ

alt_txt
alt_txt

Sau khi hệ thống hóa đơn được giới thiệu: Tính toán số tiền thuế tiêu thụ dựa trên tổng số tiền chịu thuế

alt_txt

trưng bày

  • Thông tin mới sẽ là "Số đăng ký của đơn vị phát hành hóa đơn đủ điều kiện".
  • Lịch sử mua hàng của các topping (mua theo từng lần) sẽ được đăng trên trang cuối cùng.
    Nếu bạn muốn phát hành hóa đơn đủ điều kiện cho các topping (mua theo từng lần), vui lòng đăng ký tại đây.
alt_txt
  • Nhập tổng số tiền chịu thuế.
  • Nhập mức thuế áp dụng là 10%.
  • Nhập "Mã số đăng ký người phát hành hóa đơn đủ điều kiện" mới.
  • Lịch sử mua hàng của topping (mua theo từng lần) sẽ được đăng trên trang cuối cùng.
    Nếu bạn muốn phát hành hóa đơn đủ điều kiện cho topping (mua theo từng lần), vui lòng liên hệ với hỗ trợ povo.